The Cat Empire — The Heart Is a Cannibal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Heart Is a Cannibal" van The Cat Empire.

Songteksten

She hates you, then she loves you more
Underneath the shadows of her thoughts, shadows of her thoughts,
she rings a bell for you
I wish that she was a statue made of gold and nobody could bring her down
Goodness knows I don’t like sadness, she cries before she wakes
And so my friend, if you love her, don’t turn away
Don’t fight it Don’t run away
We’re people, and we’re animals
You’re thunder, and the heart is a cannibal
I ask you do you love me more than all the men that have ever come before,
come before
And when I’m a storm, kiss me, hurt me, heal me with your words,
so nobody can ever bring me down
When love is gone, your thoughts are calm
Your words are holy, your days are long
Your blood gets older, and your face is old
And the days flow by like water
You miss the stormy weather
And she was gold

Songtekstvertaling

Ze haat je, dan houdt ze meer van je.
Onder de schaduwen van haar gedachten, schaduwen van haar gedachten,
ze doet een belletje rinkelen voor je.
Ik wou dat ze een beeld van goud was en niemand haar kon neerhalen.
God weet dat ik niet van verdriet Hou, ze huilt voordat ze wakker wordt.
En dus, mijn vriend, als je van haar houdt, draai je niet om
Vecht er niet tegen. ren niet weg.
We zijn mensen en dieren.
Jij bent thunder, en het hart is een kannibaal
Ik vraag je of je meer van me houdt dan alle mannen die ooit eerder zijn gekomen.,
kom voor
En als ik een storm ben, kus me, doe me pijn, genees me met je woorden,
zodat niemand me ooit kan neerhalen.
Als de liefde weg is, zijn je gedachten kalm.
Uw woorden zijn heilig, uw dagen zijn lang
Je bloed wordt ouder en je gezicht is oud.
En de dagen stromen als water.
Je mist het stormachtige weer.
En ze was goud waard.