The Cat Empire — In My Pocket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Pocket" van The Cat Empire.
Songteksten
I've got a key
And a piece of paper in my pocket deep
In my pocket piece of paper and a key
as I wander through the street
War is there a war
or is there isn't a war anymore?
Somebody told me that nothing is for sure
Can you hear the ocean roar
On each street is a tree
In the distance the desert sleeps
Sometimes a sigh is a song
And a breath is a melody
Oceans rise and oceans fall
So just what does tomorrow mean?
I give smile a give a song
For one moment's eternity
Na na na na na na na na na na na Na na na na na na na na na Na na na na na na na na na na na Na na na na na na na na na Oh but it's some mob
Some mob that brought me here I know it is my job
To seek my fortune Nanna thank you for this mob
Remember you now you are gone
If I went away
Tropical island somewhere sunny every day
But everyone I ever cared about remained
Would I tan or would I fade?
So every morning he wake
Spend his day at the daybreak
And every spoonful he take
Be of something his own make
Mountains rise and mountains fall
So just what does forever mean?
I give a smile I give a song
For one moment's eternity
Songtekstvertaling
Ik heb een sleutel.
En een stukje papier in mijn zak diep
In mijn zak papier en een sleutel
als ik door de straat dwaal
Oorlog is er een oorlog
of is er geen oorlog meer?
Iemand vertelde me dat niets zeker is.
Hoor je de oceaan brullen?
Op elke straat staat een boom
In de verte slaapt de woestijn
Soms is een zucht een lied
En een adem is een melodie
Oceanen stijgen en oceanen dalen
Dus wat betekent morgen?
♪ I give smile a give a song ♪
Voor de eeuwigheid van één moment
Na Na Na Na na na na na na na na na na na na na na na na na Na Na Na Na na na na na na na na na na na na na na na na na, Oh, maar het is een bende
Ik weet dat het mijn werk is.
Om mijn geluk te zoeken Nanna bedankt voor deze menigte
Denk eraan, Nu ben je weg.
Als ik weg zou gaan
Tropisch eiland ergens zonnig elke dag
Maar iedereen waar ik ooit om gaf bleef
Zou ik bruin worden of zou ik vervagen?
Dus elke ochtend wordt hij wakker
Breng zijn dag door bij de dageraad.
En elke lepel die hij neemt
Wees van iets wat hij zelf heeft gemaakt.
Bergen stijgen en bergen vallen
Dus wat betekent voor altijd?
I give a smile I give a song
Voor de eeuwigheid van één moment