The Cat Empire — Don't Throw Your Hands Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Throw Your Hands Up" van The Cat Empire.
Songteksten
Went to the river but the river was dry
Saw a little bird there caught my eye
Keep on running where are you going
I’ll tell you something I think’s worth knowing
Cities come and cities go Time can move fast and time can move slow
You’ve only got two arms on your shoulders
Don’t throw your hands up only to cry
Don’t throw
Don’t throw
Don’t throw your hands up only to cry
I went to the mountain what did I see?
A white beard man with a colour TV
He said can you believe these kids today
Half of them are murderers and half of them pray
For what, for what I can’t reply
You sit and you stare and it passes you by All the rivers, the mountains, the perilous sea
Old man old man now listen to me Don’t throw
Don’t throw
Don’t throw your hands up only to cry
Why not live life a little bit harder
You sons don’t mind the sins of your fathers
Now they’re all dancing up in the sky now
Why not live life a little bit
Don’t throw your hands up only to cry
Songtekstvertaling
Ging naar de rivier maar de rivier was droog
Ik zag daar een vogeltje dat me opviel.
Blijf rennen waar ga je heen?
Ik zal je iets vertellen waarvan ik denk dat het de moeite waard is om te weten
Steden komen en steden gaan tijd kan snel gaan en de tijd kan langzaam gaan
Je hebt maar twee armen op je schouders.
Gooi je handen niet omhoog om te huilen.
Niet gooien.
Niet gooien.
Gooi je handen niet omhoog om te huilen.
Ik ging naar de berg wat zag ik?
Een witte baard man met een kleurentelevisie
Hij zei, kun je deze kinderen vandaag geloven?
De helft van hen zijn moordenaars en de helft van hen bidden
Waarvoor, voor wat ik niet kan beantwoorden
Je zit en je staart en het passeert je aan alle rivieren, de bergen, de gevaarlijke zee
Oude man, luister naar me.
Niet gooien.
Gooi je handen niet omhoog om te huilen.
Waarom leef je niet wat harder?
Jullie zonen vinden de zonden van jullie vaders niet erg.
Nu dansen ze allemaal in de lucht.
Waarom leef je niet een beetje?
Gooi je handen niet omhoog om te huilen.