The Casualties — Scarred for Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scarred for Life" van The Casualties.
Songteksten
You got your junk — Wasting away
You couldn’t care less — a dying friend
You really look sick — the needle is deep
You’ll never give up — Tell me for what
Scarred for life, scarred for life
You don’t give a damn so fuck you too
On the street — Wasting away
Begging for money — a dying friend
Selling your body — You heroin addict
No hope, no dreams — Nothing but lies
Scarred for life, scarred for life
You don’t give a damn so fuck you too
You need a fix — don’t look at me You need a hand — not again
You two-time scum — Now you’re a bum
Your way of anarchy — ain’t for me Scarred for life, scarred for life
You don’t give a damn so fuck you too
Songtekstvertaling
Je hebt je rotzooi weggeslingerd.
Het kan je niets schelen-een stervende vriend
Je ziet er echt ziek uit - de naald is diep
Je geeft nooit op.
Getekend voor het leven, getekend voor het leven
Jij geeft er ook niets om.
Op straat — wegkwijnen
Smekend om geld - een stervende vriend
Je lichaam verkopen, heroïneverslaafde.
Geen hoop, geen dromen - niets dan leugens
Getekend voor het leven, getekend voor het leven
Jij geeft er ook niets om.
Je hebt een fix nodig-kijk niet naar mij Je hebt hulp nodig-niet weer
Twee keer uitschot-nu ben je een zwerver
Jouw manier van anarchie - is niet voor mij getekend voor het leven, getekend voor het leven
Jij geeft er ook niets om.