The Casualties — Depression- Unemployment Lines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Depression- Unemployment Lines" van The Casualties.
Songteksten
DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE Nowhere to work
DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE Nowhere to live
DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE We’re all alone
DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE Because of DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE
Most children are told they can do it all
and be what they want when they grow old
but we knew better plain guys like me what’s the point of dreaming we’ll only be controlled
JUSTICE & LIBERTY What’s the point of dreaming
TAKEN FROM YOU & ME We’ll only be controlled
JUSTICE & LIBERTY What’s the point of thinking
NO JUSTICE NO LIBERTY
Years later you’ll do anything
to make a living and to stay alive
washing dishes, cleaning cars taking any job
never have a feeling of safety or control
JUSTICE & LIBERTY Now I’m left wondering
TAKEN FROM YOU & ME How to make a buck
JUSTICE & LIBERTY I find my self lost
NO JUSTICE NO LIBERTY
DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE My broken back
DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE My mind is lost
DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE My dirty clothes
DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE Because of DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE
A confused and a hopeless state
that’s driving people to desperate lengths
being nothing but professionally poor
a broken man, always covered in dirt
JUSTICE & LIBERTY How much can i take
JUSTICE & LIBERTY How much can i endure
JUSTICE & LIBERTY before i explode
NO JUSTICE NO LIBERTY
Songtekstvertaling
Depressie, werkloosheid lijn nergens te werken
Depressie, werkloosheid lijn nergens te leven
Depressie, werkloosheid. we zijn helemaal alleen.
Depressie, werkloosheid lijn als gevolg van depressie, werkloosheid lijn
De meeste kinderen krijgen te horen dat ze het allemaal kunnen.
en zijn wat ze willen als ze oud worden
maar we wisten wel beter gewone jongens zoals ik wat is het nut van dromen we zullen alleen gecontroleerd worden
JUSTICE & LIBERTY Wat is het nut van dromen
We worden alleen gecontroleerd.
JUSTICE & LIBERTY What ' s the point of thinking
GEEN GERECHTIGHEID GEEN VRIJHEID
Jaren later doe je alles.
om de kost te verdienen en in leven te blijven
afwassen, auto ' s schoonmaken, elke baan aannemen.
nooit een gevoel van veiligheid of controle hebben
JUSTICE & LIBERTY Now I ' m left wondering
Van jou en mij afgenomen hoe je een dollar verdient
JUSTICE & LIBERTY I find my self lost
GEEN GERECHTIGHEID GEEN VRIJHEID
Depressie, werkloosheid lijn mijn gebroken rug
Depressie, werkloosheid lijn mijn geest is verloren
Depressie, werkloosheid lijn mijn vuile kleren
Depressie, werkloosheid lijn als gevolg van depressie, werkloosheid lijn
Een verwarde en hopeloze staat
dat drijft mensen tot wanhoop.
niets anders dan professioneel arm zijn.
een gebroken man, altijd bedekt met vuil.
JUSTICE & LIBERTY hoeveel kan ik nemen
JUSTICE & LIBERTY hoeveel kan ik verdragen
JUSTICE & LIBERTY voordat ik ontplof
GEEN GERECHTIGHEID GEEN VRIJHEID