The Casualties — Always Walk Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always Walk Alone" van The Casualties.
Songteksten
I’ve never been lucky, in this whole life
The stars are always shining backwards to me If I was reincarnated long after death
I will inherit suffering & pain
Ohhh YOU ALWAYS WALK ALONE Ohhh
Ohhh YOU ALWAYS WALK ALONE Ohhh
This is what I want to drown with liquor
to forget the treachery of a girl
While I’m still living, won’t stop drinking
I will find the happiness in this world
Ohhh YOU ALWAYS WALK ALONE Ohhh
Ohhh YOU ALWAYS WALK ALONE Ohhh
NO they don’t really care
They don’t really care
They don’t really care
NO they don’t
I will write my stories
Wondering around the world
The deep and painful feeling
a sad and lonely life
Hey, nobody loves me Alone with my kind of thinking
With all this suffering
anyone will die
NO they don’t really care
They don’t really care
They don’t really care
NO they don’t
NO they don’t really care
They don’t really care
They don’t really care
NO they don’t
I came to this world just to feel pain
If a girl kisses me it’s just to walk away
I keep on drinking, life made me this way
Can’t find the happiness
Broken heart will be my death
NO NOBODY CARES!
NO they don’t really care
They don’t really care
They don’t really care
NO they don’t
NO NOBODY CARES!
NO they don’t really care
They don’t really care
They don’t really care
NO they don’t
Songtekstvertaling
Ik heb nog nooit geluk gehad, in dit hele leven.
De sterren schijnen altijd achterstevoren naar mij als ik lang na de dood gereïncarneerd was
Ik zal lijden en pijn erven
Je loopt altijd alleen.
Je loopt altijd alleen.
Dit is wat Ik wil verdrinken met drank.
om het verraad van een meisje te vergeten
Terwijl ik nog leef, wil ik niet stoppen met drinken.
Ik zal het geluk vinden in deze wereld
Je loopt altijd alleen.
Je loopt altijd alleen.
Nee, Het kan ze niet schelen.
Het kan ze niet schelen.
Het kan ze niet schelen.
Nee, dat doen ze niet.
Ik zal mijn verhalen schrijven
Zich afvragen over de hele wereld
Het diepe en pijnlijke gevoel
een triest en eenzaam leven
Niemand houdt van me alleen met mijn gedachten.
Met al dit lijden
iedereen zal sterven.
Nee, Het kan ze niet schelen.
Het kan ze niet schelen.
Het kan ze niet schelen.
Nee, dat doen ze niet.
Nee, Het kan ze niet schelen.
Het kan ze niet schelen.
Het kan ze niet schelen.
Nee, dat doen ze niet.
Ik kwam naar deze wereld om pijn te voelen.
Als een meisje me kust is het gewoon om weg te lopen.
Ik blijf drinken, het leven heeft me zo gemaakt.
Kan het geluk niet vinden
Gebroken hart zal mijn dood zijn
NIEMAND GEEFT EROM.
Nee, Het kan ze niet schelen.
Het kan ze niet schelen.
Het kan ze niet schelen.
Nee, dat doen ze niet.
NIEMAND GEEFT EROM.
Nee, Het kan ze niet schelen.
Het kan ze niet schelen.
Het kan ze niet schelen.
Nee, dat doen ze niet.