The Casting Out — Liar (And the Award Goes To...) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liar (And the Award Goes To...)" van The Casting Out.
Songteksten
Set on how we come to terms
No one listens
No one learns
Doors are locked
The witches are burned
Fresh face
Stale irony affords an audience that pays
To score
The climax kills they scream for more
Loved your speech
You’re the flavor of the week
You’re a lie, you’re a lie
You’re a liar take it all the way
The lights and masquerade
You’re a lie, you’re a lie
You’re a liar all the same
These shoes fit
So does your mouth
So dress it up And wear it out
They swoon
Suspending any doubt
Cause this is where the story ends
And yes they’re
Drink what you spent
Doting, feeble, and content one time…
Really is a shame
Two times…
Written on your face
Three times…
You’re a perfect disaster
Hey kid, you got it mastered…
Way to go…
That’s right man
Way to go (you're a liar, I’m a liar, this is all we have)
Songtekstvertaling
Hoe komen we tot een overeenkomst?
Niemand luistert.
Niemand leert
De deuren zijn op slot.
De heksen zijn verbrand.
Vers gezicht
Saaie ironie geeft een publiek dat betaalt
Scoren
De climax doodt ze schreeuwen om meer
Mooie toespraak.
Jij bent de smaak van de week
Je bent een leugen, je bent een leugen.
Je bent een leugenaar.
De lichten en Maskerade
Je bent een leugen, je bent een leugen.
Je bent toch een leugenaar.
Deze schoenen passen.
Je mond ook.
Dus kleed het aan en verslijt het.
Ze vallen flauw.
Schorsing van enige twijfel
Want hier eindigt het verhaal.
En ja ze zijn
Drink wat je hebt uitgegeven.
Stemmend, zwak en tevreden een keer…
Echt jammer.
Twee keer.…
Geschreven op je gezicht
Drie keer.…
Je bent een perfecte ramp.
Je hebt het onder de knie.…
Goed zo.…
Dat klopt, man.
Goed gedaan (je bent een leugenaar, ik ben een leugenaar, dit is alles wat we hebben)