The Cast Before The Break — Relying On A Respirator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Relying On A Respirator" van The Cast Before The Break.
Songteksten
Eulogies sing remarkable praise.
My mother can’t recognize what’s
Safe beneath this vacant face.
I see heaven but it’s out of my reach,
Floating between the earth and
Glorified tranquility.
How I wish that I could breathe on my own.
Machines watch closely over
Numbers that remain too low.
Oh, I see Hell coming, but it’s
Just not strange enough for me.
Reminds me of home’s four walls and
Futile possibilities.
So, why am I dead?
Why am I sleeping?
Why am I dead?
Why am I sleeping?
Why am I dead?
Or why am I sleeping?
Why am I dead?
Or why am I sleeping?
(Oh my God…)
I spoke to Jesus and he told me where I’ll be when I die.
The sky would cave in but it’s never looked so bright in my mind.
I start to breathe, open my eyes.
(Oh my God…)
One taste of oxygen can drive a man insane before long.
One flaw of character is deciding when and where to go wrong.
I pull the plug and you are gone.
Songtekstvertaling
Loftuitingen zingen opmerkelijke lof.
Mijn moeder kan niet herkennen wat er is.
Veilig onder dit lege gezicht.
Ik zie de hemel maar het is buiten mijn bereik,
Zwevend tussen de aarde en
Verheerlijkte rust.
Ik wou dat ik alleen kon ademen.
Machines
Cijfers die te laag blijven.
Oh, Ik zie de hel komen, maar het is
Maar niet vreemd genoeg voor mij.
Doet me denken aan Thuis ' s vier muren en
Vergeefse mogelijkheden.
Waarom ben ik dan dood?
Waarom slaap ik?
Waarom ben ik dood?
Waarom slaap ik?
Waarom ben ik dood?
Of waarom slaap ik?
Waarom ben ik dood?
Of waarom slaap ik?
(Oh mijn God…)
Ik sprak met Jezus en hij vertelde me waar ik zal zijn als ik sterf.
De hemel zou instorten, maar het zag er nog nooit zo helder uit in mijn gedachten.
Ik begin te ademen, open mijn ogen.
(Oh mijn God…)
Eén smaak van zuurstof kan een man snel gek maken.
Een gebrek aan karakter is beslissen wanneer en waar fout te gaan.
Ik trek de stekker eruit en je bent weg.