The Carter Family — The Dying Mother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dying Mother" van The Carter Family.
Songteksten
On a cold winter’s eve as the snowflakes were falling
In a low humble cottage a poor mother lay
Although wracked with pain as she lay there contented
With her Savior, her Friend and peace with Him made
We will all meet again on that great Judgment morning
The books will be open, the roll will be called
Oh how sad it will be if forever we’re parted
While some rise to Glory while others stand the Fall
Oh that mother of yours has gone o’er the river
And you promised you’d meet her while knelt by her bed
As the death sweat rolled off and fell down on her pillow
Oh, her mem’ry still lives although she is dead
You remember the kiss and the last words she uttered
Oh the arms that embraced you are with you no more
As you stand by her grave teardrops fall on her casket
And you vowed there to meet her on that happy shore
Songtekstvertaling
Op een koude winteravond als de sneeuwvlokken vielen
In een nederig huisje lag een arme moeder
Hoewel ze pijn had toen ze daar lag, tevreden
Met haar Verlosser, haar vriend en vrede met hem
We zullen elkaar weer ontmoeten op die grote dag des Oordeels.
De boeken zullen open zijn, de rol zal worden genoemd
Oh hoe triest het zal zijn als we voor altijd uit elkaar gaan
Terwijl sommigen in de glorie staan terwijl anderen in de val staan
Oh die moeder van je is naar de rivier gegaan
En je beloofde haar te ontmoeten terwijl je bij haar bed knielde.
Toen het doodzweet eraf rolde en op haar kussen viel
Oh, haar mem ' ry leeft nog, hoewel ze dood is.
Weet je nog de kus en de laatste woorden die ze zei?
Oh de armen die je omhelsden zijn niet meer bij je
Als je bij haar graf staat, vallen er tranen op haar kist.
En je zwoer haar daar te ontmoeten op die gelukkige kust