The Carter Family — Picture On the Wall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Picture On the Wall" van The Carter Family.

Songteksten

There’s an old and faded picture on the wall
That has been a-hanging there for many a year
'Tis a picture of my mother, for I know there is no other
That can take the place of mother on the wall
On the wall (On the wall)
On the wall (On the wall)
How I love that dear old picture on the wall
Time is swiftly passing by and I bow my head and cry
'Cause I know I’ll meet my mother after all
Yes, the children all have gathered, all have gone
And I have a little family of my own
And I know I love them well, more than any tongue can tell
But I’ll hold that dear old picture on the wall
On the wall (On the wall)
On the wall (On the wall)
How I love that dear old picture on the wall
Time is swiftly passing by and I bow my head and cry
'Cause I know I’ll meet my mother after all
Since I lost that dear old mother years ago
There is none to which with troubles I can go As my guitar makes its chords I am praying to the Lord
Let me hold that dear old picture on the wall
On the wall (On the wall)
On the wall (On the wall)
How I love that dear old picture on the wall
Time is swiftly passing by and I bow my head and cry
'Cause I know I’ll meet my mother after all

Songtekstvertaling

Er hangt een oude en vervaagde foto aan de muur.
Dat hangt daar al een jaar.
Het is een foto van mijn moeder, want ik weet dat er geen andere is.
Dat kan de plaats innemen van moeder op de muur
Op de muur (op de muur)
Op de muur (op de muur)
Ik hou van die oude foto aan de muur.
De tijd gaat snel voorbij en ik buig mijn hoofd en huil
Want ik weet dat ik mijn moeder toch zal ontmoeten.
Ja, de kinderen hebben zich allemaal verzameld, ze zijn allemaal weg.
En ik heb zelf een kleine familie.
En ik weet dat ik van ze hou.
Maar Ik zal die lieve oude foto aan de muur hangen.
Op de muur (op de muur)
Op de muur (op de muur)
Ik hou van die oude foto aan de muur.
De tijd gaat snel voorbij en ik buig mijn hoofd en huil
Want ik weet dat ik mijn moeder toch zal ontmoeten.
Sinds ik die lieve oude moeder jaren geleden verloor
Er is niemand naar wie ik met problemen kan gaan als mijn gitaar zijn akkoorden maakt Ik bid tot de Heer
Laat me die oude foto aan de muur hangen.
Op de muur (op de muur)
Op de muur (op de muur)
Ik hou van die oude foto aan de muur.
De tijd gaat snel voorbij en ik buig mijn hoofd en huil
Want ik weet dat ik mijn moeder toch zal ontmoeten.