The Carter Family — Jimmie Brown the Newsboy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jimmie Brown the Newsboy" van The Carter Family.

Songteksten

I’m very cold and hungry, sir
My clothes are worn and thin
I wander about from place to place
My daily bread I win
But never mind, sir, how I look
Don’t swear at me or frown
I sell the morning papers, sir
My name is Jimmy Brown
I sell the morning papers, sir
My name is Jimmy Brown
Most everybody knows
I am the newsboy of the town
My father was a drunkard, sir
I’ve heard my mother say
But I am helping mother out
By journeying on the way
I sell the morning papers, sir
My name is Jimmy Brown
Most everybody knows
I am the newsboy of the town

Songtekstvertaling

Ik heb het koud en heb honger.
Mijn kleren zijn versleten en dun.
Ik dwaal van plaats tot plaats
Mijn dagelijks brood win ik
Maar laat maar, meneer, hoe ik eruit zie
Niet vloeken of fronsen.
Ik verkoop de ochtendkrant, meneer.
Mijn naam is Jimmy Brown.
Ik verkoop de ochtendkrant, meneer.
Mijn naam is Jimmy Brown.
De meesten weten het.
Ik ben de krantenjongen van de stad.
Mijn vader was een dronkaard, meneer.
Ik heb mijn moeder horen zeggen
Maar ik help moeder.
Door onderweg te reizen
Ik verkoop de ochtendkrant, meneer.
Mijn naam is Jimmy Brown.
De meesten weten het.
Ik ben de krantenjongen van de stad.