The Carter Family — I Loved You Better Than You Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Loved You Better Than You Know" van The Carter Family.

Songteksten

Our hands are clasped, alas, forever
Perhaps we’ll never meet again
I loved you as I love no other
This parting fills my heart with pain
As through this weary world I wander
My thoughts alone will be of you
In memory I will see you ever
I loved you better than you knew
You ask and freely I’ll forgive you
The happy past I must forget
And while I wander alone in silence
I hope that you’ll be happy yet
As through this weary world I wander
My thoughts alone will be of you
In memory I will see you ever
I loved you better than you knew
Perhaps when I am gone forever
You’ll sometimes sit and think of me
And wonder if I’m dead or living
Perhaps I’ll think the same of you
As through this weary world I wander
My thoughts alone will be of you
In memory I will see you ever
I loved you better than you knew

Songtekstvertaling

Onze handen zijn helaas voor altijd geklemd.
Misschien zien we elkaar nooit meer.
Ik hield van je zoals ik van niemand anders hou
Dit afscheid vult mijn hart met pijn.
Als door deze vermoeide wereld dwaal ik
Ik denk alleen aan jou.
Ter nagedachtenis zal ik je ooit zien.
Ik hield meer van je dan je wist.
Je vraagt het en ik vergeef het je.
Het gelukkige verleden moet ik vergeten
En terwijl ik alleen dwaal in stilte
Ik hoop dat je nog gelukkig zult zijn.
Als door deze vermoeide wereld dwaal ik
Ik denk alleen aan jou.
Ter nagedachtenis zal ik je ooit zien.
Ik hield meer van je dan je wist.
Misschien als ik voor altijd weg ben
Soms zit je aan me te denken.
En ik vraag me af of ik dood of levend ben.
Misschien denk ik hetzelfde over jou.
Als door deze vermoeide wereld dwaal ik
Ik denk alleen aan jou.
Ter nagedachtenis zal ik je ooit zien.
Ik hield meer van je dan je wist.