The Cars — This Could Be Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Could Be Love" van The Cars.
Songteksten
Oh yeah I got time
Oh yeah I guess I’m doing fine
Till I met you in the dark
I was chasing little sparks
You were slinked and dressed in pink
Here with someone you wouldn’t think
Is this the kill is this the thrill
I’ll wait until you say
This could be love
This could be love
Oh yeah I got hope
Oh yeah it comes and goes
Till I met you things were easy
Till I felt you things were sleazy
Doesn’t matter once I told
You were someone I could hold
Oh yeah I need you
Is this the kill is this the thrill
I’ll wait until you say
This could be love
This could be love
This could be love
Oh yeah I want you
Oh yeah more than you want me to Till I met you in the dark
I was chasing little sparks
When you think you’re going to sink
Comes someone you wouldn’t think
Is this the kill is this the thrill
I’ll wait until you say
This could be love, you say
This could be love
This could be love
This could be love
Songtekstvertaling
Oh ja, Ik heb tijd.
Oh ja, ik denk dat ik het goed doe.
Tot ik je in het donker ontmoette.
Ik zat achter kleine vonken aan.
Je was geslingerd en gekleed in roze
Hier met iemand die je niet zou denken
Is dit de moord is dit de kick
Ik wacht tot je het zegt.
Dit kan liefde zijn.
Dit kan liefde zijn.
Oh ja, Ik heb hoop
Oh ja, het komt en gaat
Tot ik jou ontmoette was het makkelijk.
Tot ik jou voelde.
Maakt niet uit.
Je was iemand die ik kon vasthouden.
Ik heb je nodig.
Is dit de moord is dit de kick
Ik wacht tot je het zegt.
Dit kan liefde zijn.
Dit kan liefde zijn.
Dit kan liefde zijn.
Ja, Ik wil jou.
Oh ja meer dan je wilt tot ik je ontmoette in het donker
Ik zat achter kleine vonken aan.
Als je denkt dat je gaat zinken
Er komt iemand aan die je niet zou denken.
Is dit de moord is dit de kick
Ik wacht tot je het zegt.
Dit kan liefde zijn, zeg je.
Dit kan liefde zijn.
Dit kan liefde zijn.
Dit kan liefde zijn.