The Cars — Shake It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake It Up" van The Cars.
Songteksten
Uh well, dance all night, play all day
Don’t let nothin' get in the way
Dance all night keep the beat
Don’t you worry 'bout two left feet
Shake it up Shake it up, oo yeah
Shake it up Shake it up Well dance all night, get real loose
You don’t need no bad excuse
Dance all night with anyone
Don’t let nobody pick your fun
Shake it up, oo-oo
Shake it up, yeah yeah
Shake it up, oo-oo
Shake it up That’s right I said dance all night
(Go go go)
And dance all night
(Get real low)
Go all night
(Get real hot)
Well, shake it up now, all you’ve got, woo
Dance
Oh dance
Uh well dance all night and whirl your hair
Make the night cats stop and stare
Dance all night, go to work
Do the move with quirky jerk
Just shake it up, oo-oo
Shake it up, oo yeah
Shake it up, that’s right
Shake it up Uh well dance all night
(Go go go)
Get so light
(Get real low)
Dance all night
(Get real hot)
Shake it up, all you’ve got, woo
Shake it up, make a scene
Let them know what you really mean
And dance all night, keep the beat
Don’t ya worry 'bout two left feet
Shake it up, oo-oo
(Shake it up) oo yeah
Shake it up, oo-oo
(Shake it up) oh yeah
(Shake it up)
Shake it up Shake it up baby
(Shake it up)
Shake it up, oo-oo
(Shake it up)
Shake it up Shake it up baby
(Shake it up)
Shake it up, oo-oo
Shake it up
(Shake it up)
Yeah, yeah
Shake it up, oo-oo
(Shake it up)
Shake it up
(Shake it up)
Shake it up Shake it baby
(Shake it up)
Shake it uh oo-oo
Shake it up
(Shake it up)
Oh yeah
Songtekstvertaling
Dans de hele nacht, Speel de hele dag.
Laat niets in de weg staan.
Dans de hele nacht hou de beat
Maak je geen zorgen over twee linker voeten.
Schudden, schudden.
Schudden, schudden, dansen.
Je hebt geen slecht excuus nodig.
Dans de hele nacht met iedereen
Laat niemand je plezier uitkiezen.
Schud het, oo-oo
Schudden, ja.
Schud het, oo-oo
Ik zei de hele nacht dansen.
(Go go go go go)
En de hele nacht dansen
(Word heel laag)
Ga de hele nacht
(Wordt echt heet)
Nou, schud het nu, alles wat je hebt, woo
Dans
Oh dans
Dans de hele nacht en draai je haar.
Laat de nachtkatten stoppen en staren
Dans de hele nacht, ga naar je werk.
Doe de beweging met eigenzinnige eikel.
Gewoon schudden, oo-oo
Schudden maar.
Schudden maar.
Dans de hele nacht
(Go go go go go)
Word zo licht
(Word heel laag)
Dans de hele nacht
(Wordt echt heet)
Schud het, alles wat je hebt, woo
Schud het, Maak een scène
Laat ze weten wat je echt bedoelt.
En de hele nacht dansen, de beat houden
Maak je geen zorgen over twee linker voeten.
Schud het, oo-oo
Ja
Schud het, oo-oo
Oh ja
(Shake it up)
Schudden maar.
(Shake it up)
Schud het, oo-oo
(Shake it up)
Schudden maar.
(Shake it up)
Schud het, oo-oo
Schudden maar.
(Shake it up)
Ja, ja.
Schud het, oo-oo
(Shake it up)
Schudden maar.
(Shake it up)
Schudden maar.
(Shake it up)
Schudden.
Schudden maar.
(Shake it up)
Oh ja