The Cars — Night Spots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Spots" van The Cars.
Songteksten
Could be you’re corssing the fine line
A silly driver, kinda off the wall
You keep it cool when it’s t-t-tight
Eyes wide open when you start to fall
You go dancing in the dim lit club
Some pressure cooker crawls up on his knees
Flashing sensation like a one on one
STomping around in the jitterbug breeze
Oo, how you shake me up and down
When we hit the nightspots on the town
It’s all behind you when you do catch on You keep your lovers in a penny jar
A real romantic with a sultry stare
You keep messing with your blonde, long hair
It’s just an automatic line
Songtekstvertaling
Kan zijn dat je de dunne lijn korst.
Een domme chauffeur, een beetje van de muur.
Je houdt het koel als het T-T-T-strak is.
Ogen wijd open als je begint te vallen
Je gaat dansen in de dim lit club.
Een hogedrukpan kruipt op z ' n knieën.
Flitsende sensatie als één op één
Rond stampen in de jitterbug breeze
Oo, hoe je me op en neer schud
Toen we de nachtspots in de stad raakten
Het is allemaal achter je als je het doorhebt je je geliefden in een Penny pot
Een echte romanticus met een zwoele blik
Je blijft maar met je blonde, lange haar knoeien.
Het is gewoon een automatische lijn.