The Cars — It's Only songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Only" van The Cars.

Songteksten

and the falls and the walls you think about it and the calls and it crawls away
and you know that there’s much to do about it and you’re caught in the ricochet
sometimes we just walk away from delirious skies
sometimes we just want to feel so electrified
it’s only, yeah it’s only to please the eyes and plague the heart
fun flicks and the trick you knew about it dead bolts and a weird ways
and the times and the rhymes you knew about it and the crimes they just fade away
sometimes we just walk away from delirious skies
sometimes we just want to feel so electrified
it’s only, yeah it’s only to please the eyes and plague the heart
and now I see the ones you want
and I know the ones you share
and you deceive the ones you dare
and the drift and the gift they give to you
and it turns to another day
and the mess and the stress you feel about it it fades away
sometimes we just walk away from delirious skies
sometimes we just want to feel so electrified
it’s only, yeah it’s only to please the eyes and plague the heart

Songtekstvertaling

en de vallen en de muren je denkt erover en de oproepen en het kruipt weg
en je weet dat er veel aan te doen is en dat je gevangen zit in de ricochet
soms lopen we gewoon weg van een ijlende hemel.
soms willen we ons zo geëlektrificeerd voelen.
het is alleen, ja het is alleen om de ogen te behagen en het hart te plagen
leuke films en de truc die je kende, Dead bouten en rare manieren.
en de tijden en de rijmen die je kende en de misdaden die ze gewoon vervagen
soms lopen we gewoon weg van een ijlende hemel.
soms willen we ons zo geëlektrificeerd voelen.
het is alleen, ja het is alleen om de ogen te behagen en het hart te plagen
en nu zie ik degenen die je wilt.
en ik ken degene die je deelt.
en je bedriegt degenen die je durft.
en de drift en het geschenk dat ze je geven
en het wordt een andere dag.
en de rotzooi en de stress die je voelt vervaagt.
soms lopen we gewoon weg van een ijlende hemel.
soms willen we ons zo geëlektrificeerd voelen.
het is alleen, ja het is alleen om de ogen te behagen en het hart te plagen