The Cars — Everything You Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything You Say" van The Cars.
Songteksten
they can’t stop you in the night
twirling wildly in the light
but i know honey it won’t take long
feels like it’s one on one on one
there must have been a dream in you
stick and fall and follow through
but i know honey it won’t take long
feels like it’s much too strong too strong
but then you tell me that you can’t go on and you think you’re losing sight
don’t you worry
you can’t go wrong inside
everything you say
leaves me full of shine
everything you say
crosses up my mind
that’s everything you say
you could twist a little while
lie there fallin for a smile
but i know honey you won’t give in feels like when you begin you’re in then you tell me that you can’t resist
something happens that you like
you want to know
that you’ve been kissed goodnight
when you know it’s not for real
i know honey for one long time
it feels like you’re endlessly entwined
but i know it’s what you did
you can’t be in a broken binge
take my heart is only tin
Songtekstvertaling
ze kunnen je ' s nachts niet tegenhouden.
draaiend wild in het licht
maar ik weet dat het niet lang zal duren.
het voelt alsof het één op één is.
er moet een droom in je geweest zijn.
stick and fall and follow through
maar ik weet dat het niet lang zal duren.
het voelt alsof het veel te sterk is. te sterk.
maar dan vertel je me dat je niet verder kunt en je denkt dat je het zicht verliest
maak je geen zorgen.
je kunt niet verkeerd gaan binnen
alles wat je zegt
laat me vol glans
alles wat je zegt
komt in me op.
dat is alles wat je zegt.
je kunt een beetje draaien
liggen daar fallin voor een glimlach
maar ik weet dat je niet toegeeft. het voelt alsof als je begint. dan zeg je dat je het niet kunt weerstaan.
er gebeurt iets wat je leuk vindt.
wil je weten
dat je Goedenacht bent gekust
als je weet dat het niet echt is
ik ken honey voor een lange tijd.
het voelt alsof je eindeloos verstrengeld bent.
maar ik weet dat het is wat je deed.
je kunt niet in een gebroken binge zitten.
neem mijn hart is slechts tin