The Carrier — Blind to What is Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blind to What is Right" van The Carrier.

Songteksten

I’m not content with giving
Into this world’s misleadings
No place to put myself to rest
Or find hope in something new
Because at the end of the day
I always end up feeling the same way
I’ve grown up a mile
From where my lifeless body will end up being
From where my soulless body will decay
I’ve noticed I can’t keep my hands from shaking
I’ve noticed I can’t keep my mind from racing
And all I want to find
Is a better way
To put my mind at ease
Instead I scream myself to sleep
In hopes that someone will hear me…
I’m still screaming
Can you hear me?
And I know that one is already to many to keep around me
I’m always haunted by the thought of letting down everybody
I’ve made the mistake
Of telling what keeps me up at night
Sometimes I dream of dying
And when I die
There won’t be anything
You heard my screams
But continued to believe their lies
You just stood staring back at me
With those hopeless eyes
Your empty words mean nothing to me
Stop trying to tell me why
I want to find some meaning in life
I want to know everything is alright
But these sleepless nights
Bring my anxious fight
To not tear out my eyes
And be blind to what is right
Blind to what is right

Songtekstvertaling

Ik ben niet tevreden met geven.
In de fouten van deze wereld
Geen plek om te rusten
Of hoop vinden in iets nieuws
Want aan het eind van de dag
Uiteindelijk voel ik me altijd hetzelfde.
Ik ben een mijl groot geworden.
Van waar mijn levenloze lichaam zal eindigen
Van waar mijn zielloze lichaam zal vergaan
Ik heb gemerkt dat ik niet kan voorkomen dat mijn handen trillen.
Ik heb gemerkt dat ik niet aan racen kan denken.
En alles wat Ik wil vinden
Is een betere manier
Om me gerust te stellen
In plaats daarvan schreeuw ik mezelf in slaap
In de hoop dat iemand me zal horen…
Ik schreeuw nog steeds.
Kun je me horen?
En ik weet dat er al een te veel is om om me heen te houden.
Ik word altijd achtervolgd door de gedachte om iedereen teleur te stellen.
Ik heb de fout gemaakt.
Om te vertellen wat me ' s nachts wakker houdt.
Soms droom ik van sterven.
En als ik sterf
Er zal niets zijn.
Je hoorde mijn geschreeuw.
Maar bleef hun leugens geloven.
Je stond naar me te staren.
Met die hopeloze ogen
Jouw lege woorden betekenen niets voor mij.
Probeer me niet te vertellen waarom.
Ik wil een Betekenis vinden in het leven
Ik wil weten of alles in orde is.
Maar deze slapeloze nachten
Breng mijn angstig gevecht
Om mijn ogen niet uit te rukken
En wees blind voor wat goed is.
Blind voor wat juist is