The Cardinal Sin — Hell Of A Saint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell Of A Saint" van The Cardinal Sin.
Songteksten
No you won’t
Won’t find me there
In a row locked in a prayer
With eyes in a trance blind to despair
Take me home
Where it’s safe and warm
No one here in a crown of thorns
Just a pitchfork and horns
To say «Hello and «Goodnight»
Why can’t you see through it?
Or is it all just set in stone?
Even though I don’t buy it
I make one hell of a saint
Get so sick of this
There are few things that I miss
One I guess you could say is devil’s bliss
And I know
I’ve got some friends
Who may see what you have missed
Who skipped the hand you may have often kissed
It’s too late for me now
Packed my things and moved downstairs
Much easier away from God’s cross heirs
Take me home
Where it’s safe and warm
No one here in a crown of thorns
You say I’ll burn for this
But at least I will be warm
Warm in Hell
I’d say the only good time
When they pass the bread and wine
Even though I see through it
I make one hell of a saint
I once was lost
But now I’m found
I once was blind
Oh so blind
But now I see
You know you never will
Ever have me
Songtekstvertaling
Nee, dat doe je niet.
Ze zullen me daar niet vinden.
Op een Rij opgesloten in een gebed
Met ogen in een trance blind van wanhoop
Breng me naar huis.
Waar het veilig en warm is
Niemand hier in een doornenkroon.
Gewoon een hooivork en hoorns.
Om "hallo en" welterusten te zeggen»
Waarom kun je er niet doorheen kijken?
Of staat alles in steen?
Ook al geloof ik het niet.
Ik ben een geweldige Heilige.
Word hier zo ziek van.
Er zijn een paar dingen die ik mis.
Eén die je zou kunnen zeggen is duivels geluk
En ik weet
Ik heb wat vrienden.
Wie kan zien wat je gemist hebt
Die de hand overgeslagen heeft die je misschien vaak gekust hebt
Het is nu te laat voor mij.
Pakte mijn spullen en verhuisde naar beneden.
Veel makkelijker weg van Gods kruis erfgenamen
Breng me naar huis.
Waar het veilig en warm is
Niemand hier in een doornenkroon.
Je zegt dat ik hiervoor zal branden.
Maar Ik zal tenminste warm zijn.
Warm in de hel
Ik zou zeggen de enige goede tijd
Als ze het brood en de wijn passeren
Ook al kijk ik er doorheen.
Ik ben een geweldige Heilige.
Ik was ooit verloren.
Maar nu ben ik gevonden.
Ik was ooit blind.
Oh zo blind
Maar nu zie ik
Je weet dat je dat nooit zult doen.
Ooit heb ik