The Carbonfools — Sunset songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunset" van The Carbonfools.
Songteksten
Cut
the
love
out
from
your
sweetheart
You can paint a picture with the sunset me and you
With the kids in the garden
All day we want to do
Is just hold hands
And cold hands
And hold hands
And cold hands
You can paint a picture when I’m alone with you
With birds in the garden
Just muffing around we two
And we just hold hands
And cold hands
And hold hands
And cold hands
And…
Sunset, sunset,
Where we’re heading to?
Sunset, sunset
Where we’re heading…
Where we’re heading to?
Sun, sunset, sun, sunset
Senza rancor, senza lagrime
Addio mia diletta
Per sempre, per sempre
Cut
the
love
out
from
your
sweetheart
But now it’s time to wake up baby
And taste your own reality
The book is closed
The tale is over
It’s no more reason for asking me:
Where have you been?
And what did you eat?
And who was that girl, that girl from the street?
I bought my ticket to the moo-o-on
And I ate your heart with a silverspoon
Please don’t talk about destiny
And please don’t count on you and me
I said please don’t go, please don’t go, please don’t go, where I go
Sunset, sunset,
Where we’re heading to?
Sunset, sunset
Where we’re heading…
Where we’re heading to?
Sun, sunset, sun, sunset
Sun, sunset, sun, sunset
Sun, sunset-set-set-set
Songtekstvertaling
Snijden
de
liefde
uit
van
uw
geliefde
Je kunt een schilderij maken met de zonsondergang ik en jij
Met de kinderen in de tuin
De hele dag willen we
Is gewoon handen vasthouden
En koude handen
En handen vasthouden
En koude handen
Je kunt een beeld schetsen als ik alleen met je ben.
Met vogels in de tuin
Ik pieker maar wat rond, wij twee.
En we houden elkaars hand vast.
En koude handen
En handen vasthouden
En koude handen
En…
Zonsondergang, zonsondergang,
Waar gaan we heen?
Zonsondergang, zonsondergang
Waar gaan we heen?…
Waar gaan we heen?
Zon, zonsondergang, zon, zonsondergang
Senza rancor, senza lagrime
Addio mia diletta
Per sempre, per sempre
Snijden
de
liefde
uit
van
uw
geliefde
Maar nu is het tijd om wakker te worden baby
En proef je eigen realiteit
Het boek is gesloten.
Het verhaal is voorbij.
Het is geen reden meer om het mij te vragen.:
Waar ben je geweest?
En wat heb je gegeten?
En wie was dat meisje, dat meisje van de straat?
Ik kocht mijn ticket naar de moo-O-on
En ik At je hart op met een zilverspoon.
Praat alsjeblieft niet over het lot.
En reken alsjeblieft niet op ons.
Ik zei, Ga alsjeblieft niet, ga alsjeblieft niet, ga alsjeblieft niet, waar ik ga
Zonsondergang, zonsondergang,
Waar gaan we heen?
Zonsondergang, zonsondergang
Waar gaan we heen?…
Waar gaan we heen?
Zon, zonsondergang, zon, zonsondergang
Zon, zonsondergang, zon, zonsondergang
Sun, sunset-set-set-set-set