The Carbonfools — Seeds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seeds" van The Carbonfools.
Songteksten
I’m planting these seeds
The seeds of your sadness
And the next time it rains
It will hookin' up But nothing can harm you
You’ll find your way out here
You were born in this shell
And I just won’t break up You can’t see the lights
Without just some glasses
And you can’t hear the word
When I try to tell
You just keep in your heart
In the deep of your packet
And it’s missin' it’s beats
And it’s slow like hell
I’m just stand in the rain…
The smile that you fakin'
I’m just stand in the rain
Find the tears you won’t cry
I’m just stand in the rain
The way of your love girl
Stand in the rain
'Cause it’s not what you try
When I was got your wings on It felt like I’m flying
When I was dryin' your tears
You began to laugh
I’ve pampered you, nice girl
Then you open your eyes while
And now you won’t see
That your world’s on fire
I’m just stand in the rain…
The smile that you fakin'
I’m just stand in the rain
Find the tears you won’t cry
I’m just stand in the rain
The way of your love girl
Stand in the rain
'Cause it’s not what you try
And I’m just stand in the rain…
And I can’t help you, can’t help you…
And I can’t have you, can’t have you…
Just, say good bye…
Songtekstvertaling
Ik plant deze zaden.
De zaden van je verdriet
En de volgende keer dat het regent
Het zal aansluiten, maar niets kan je kwaad doen.
Je komt hier wel uit.
Je bent geboren in deze schelp.
En Ik zal niet uit elkaar gaan Je kunt de lichten niet zien
Zonder een paar glazen.
En je kunt het woord niet horen
Als ik probeer te vertellen
Je houdt gewoon in je hart
In de diepte van je pakket
En het mist het zijn beats
En het is zo langzaam als de hel
Ik sta gewoon in de regen…
De glimlach die je fakin'
Ik sta gewoon in de regen
Vind de tranen die je niet zult huilen
Ik sta gewoon in de regen
The way of your love girl
Sta in de regen
Want het is niet wat je probeert.
Toen ik je vleugels kreeg, voelde het alsof ik vloog.
Toen ik je tranen droogde.
Je begon te lachen.
Ik heb je verwend, lief meisje.
Dan open je je ogen terwijl
En nu zul je het niet zien.
Dat je wereld in brand staat
Ik sta gewoon in de regen…
De glimlach die je fakin'
Ik sta gewoon in de regen
Vind de tranen die je niet zult huilen
Ik sta gewoon in de regen
The way of your love girl
Sta in de regen
Want het is niet wat je probeert.
En ik sta gewoon in de regen…
En ik kan je niet helpen.…
En ik kan je niet hebben.…
Zeg maar gedag.…