The Carbonfools — Hideway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hideway" van The Carbonfools.
Songteksten
Before you count to three i’ll turn and go away
It’s Just like Hide and seek but you can not find the way to my hide away
my place to stay
You can not come whit me You can not see my place
It’s not on this greedy earth
It’s not in outerspace
My hide away
My place to stay
Somewhere over the rainbow, it feels like home
That’s where i dream, when I’m alone
YOU LIE, YOU’RE FAKE, YOU SELLING SHIT
YOU STINK, YOU SNAKE, YOU MAKE ME SPIT
YOU’RE LOUD, YOU COLD YOU MAKE ME RUN AWAY
YOU LIE, YOU’RE FAKE, YOU SELLING SHIT
YOU STINK, YOU SNAKE, YOU MAKE ME SPIT
YOU’RE LOUD, YOU COLD YOU MAKE ME RUN AWAY
Think that you’ve got close
But you’re still so far away
You should have given up
I’m leaving you today to my hideaway my place to stay
You all just want to eat me You’re mad to suck my brain
I can not stand your forces
I desapear again to my hide away my place to stay
Somewhere over the rainbow, it feels like home
That’s where i dream, when I’m alone
YOU LIE, YOU’RE FAKE, YOU SELLING SHIT
YOU STINK, YOU SNAKE, YOU MAKE ME SPIT
YOU’RE LOUD, YOU COLD YOU MAKE ME RUN AWAY
YOU LIE, YOU’RE FAKE, YOU SELLING SHIT
YOU STINK, YOU SNAKE, YOU MAKE ME SPIT
YOU’RE LOUD, YOU COLD YOU MAKE ME RUN AWAY
Run like hell
I need my shell
because you selling shit
i cant stay i get away because you make me spit
you’re too much and you’re too cold you make me runaway
Run like hell
I need my shell
because you selling shit
i cant stay i get away because you make me spit
Songtekstvertaling
Voor je tot drie telt, draai ik me om en ga weg.
Het is net als verstoppertje, maar je kunt de weg naar mijn schuilplaats niet vinden.
mijn plek om te verblijven
Je kunt niet komen whit me Je kunt mijn plaats niet zien
Het is niet op deze hebberige aarde.
Het is niet in outerspace
Mijn huid weg
Mijn plek om te verblijven
Ergens boven de regenboog voelt het als thuis
Daar droom ik, als ik alleen ben
JE LIEGT, JE BENT NEP, JE VERKOOPT STRONT.
JE STINKT, JIJ SLANG, JE LAAT ME SPUGEN
JE BENT LUIDRUCHTIG, KOUD JE LAAT ME WEGLOPEN
JE LIEGT, JE BENT NEP, JE VERKOOPT STRONT.
JE STINKT, JIJ SLANG, JE LAAT ME SPUGEN
JE BENT LUIDRUCHTIG, KOUD JE LAAT ME WEGLOPEN
Denk dat je dichtbij bent.
Maar je bent nog steeds zo ver weg.
Je had moeten opgeven.
Ik laat je vandaag achter in mijn schuilplaats. mijn plek om te verblijven.
Jullie willen me allemaal opeten. jullie zijn gek om aan m ' n hersenen te zuigen.
Ik kan je troepen niet uitstaan.
Ik ontsla opnieuw mijn schuilplaats
Ergens boven de regenboog voelt het als thuis
Daar droom ik, als ik alleen ben
JE LIEGT, JE BENT NEP, JE VERKOOPT STRONT.
JE STINKT, JIJ SLANG, JE LAAT ME SPUGEN
JE BENT LUIDRUCHTIG, KOUD JE LAAT ME WEGLOPEN
JE LIEGT, JE BENT NEP, JE VERKOOPT STRONT.
JE STINKT, JIJ SLANG, JE LAAT ME SPUGEN
JE BENT LUIDRUCHTIG, KOUD JE LAAT ME WEGLOPEN
Rennen als de hel.
Ik heb mijn schelp nodig.
omdat je stront verkoopt.
ik kan niet blijven Ik ga weg omdat je me laat spugen
je bent te koud en je maakt me weg.
Rennen als de hel.
Ik heb mijn schelp nodig.
omdat je stront verkoopt.
ik kan niet blijven Ik ga weg omdat je me laat spugen