The Carbonfools — Give It to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It to Me" van The Carbonfools.
Songteksten
I’ll waste my time on kissing you
And I’ll just waste my time to cry
I’m losing faith in whispering words
And I just hope it’s worth a try
And speaking of which you’re just a neat little snitch
And you won’t kill me with the silver knife
You should hold your breath and count your tears
I’m gonna dance till I’m alive
But I’m still beggin' - beggin' all was that you tried
And I’m still screamin', screamin' out for love
(hey!)
Just gimme what you want
Just give it to me (hey!)
Just gimme what you need to Just give it to me (hey!)
Just gimme what you hide
Just give it to me (hey!)
Even if it hurts you
Just give it to me
All up in the hate the wonder you see
You just made me disappear
You’ve been throwing me words
And got all the nerves
I couldn’t take it all, my dear
But I’m still beggin' - beggin' all was that you tried
And I’m still screamin', screamin' out for love
(hey!)
Just gimme what you want
Just give it to me (hey!)
Just gimme what you need to Just give it to me (hey!)
Just gimme what you hide
Just give it to me (hey!)
Even if it hurts you
Just give it to me
Songtekstvertaling
Ik verspil mijn tijd aan jou te kussen.
En ik verspil mijn tijd om te huilen
Ik geloof niet meer in fluisterende woorden.
En ik hoop dat het het proberen waard is.
En nu we het er toch over hebben ... je bent gewoon een nette kleine verklikker.
En je zult me niet doden met het zilveren mes.
Je moet je adem inhouden en je tranen tellen.
Ik ga dansen tot ik leef.
Maar ik smeek nog steeds dat je het geprobeerd hebt.
And I 'm still screamin', screamin ' out for love
hey!)
Geef me wat je wilt.
Geef hier.)
Geef me gewoon wat je nodig hebt om het aan mij te geven.)
Geef me wat je verbergt.
Geef hier.)
Zelfs als het je pijn doet.
Geef hier.
Helemaal in de haat het wonder dat je ziet
Je liet me verdwijnen.
Je hebt me woorden gegeven.
En kreeg alle zenuwen
Ik kon het niet allemaal aan.
Maar ik smeek nog steeds dat je het geprobeerd hebt.
And I 'm still screamin', screamin ' out for love
hey!)
Geef me wat je wilt.
Geef hier.)
Geef me gewoon wat je nodig hebt om het aan mij te geven.)
Geef me wat je verbergt.
Geef hier.)
Zelfs als het je pijn doet.
Geef hier.