The Car Is On Fire — Manuel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manuel" van The Car Is On Fire.
Songteksten
Manuel, oh Manuel!
What you’ve done to Consuel
Has she left the other night?
Gone away with all the cats
My love Manuel
Everything was going well
Seems like yesterday
We’ve been dreaming of a girl
My love Manuel please don’t ask me if I’m well
You’re just my boy Manuel
Please just go
Gotta do something
Please do something
Sunny romances, handclaps, dancing
Gotta do something
Please do something
Lying around here, please do something
Let’s meet at night and do something
Go outside, ride a bike at night and do something
Your heart will find a way in
You will see a thousand yellow leaved will turn green
She just sat down in her garden
Raised her hand and she felt the ground around trembling
Let’s meet at night and do something
Go outside, ride a bike at night and so someting
Songtekstvertaling
Manuel, Oh Manuel!
Wat je Consuel hebt aangedaan
Is ze gisteravond vertrokken?
Weg met alle katten
Mijn liefste Manuel
Alles ging goed.
Het lijkt wel gisteren.
We hebben gedroomd van een meisje.
Mijn lief Manuel vraag me alsjeblieft niet of ik in orde ben.
Je bent gewoon mijn jongen Manuel.
Ga alsjeblieft weg.
Ik moet iets doen.
Doe alsjeblieft iets.
Zonnige romances, handklappen, dansen
Ik moet iets doen.
Doe alsjeblieft iets.
Hier in de buurt liggen, doe alsjeblieft iets.
Laten we ' s nachts afspreken en iets doen.
Ga naar buiten, fiets ' s nachts en doe iets.
Je hart zal een weg naar binnen vinden.
Je zult duizend gele bladeren zien die groen worden.
Ze ging in haar tuin zitten.
Ze stak haar hand op en ze voelde de grond beven.
Laten we ' s nachts afspreken en iets doen.
Ga naar buiten, fiets ' s nachts en zo someting