The Canvas Waiting — Scout songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scout" van The Canvas Waiting.

Songteksten

Everybody in the room acts as they know my state of mind
Says one day child you’ll be fine again
As your walking towards the door through the glass I see your silhouette
And a bouquet of flowers that these people left
It sinks in and I sink down
Forever resonates as I lay my head down
Everyday is gift but we live life like tomorrows coming
Before the day is over ill be losing sleep assuming there’s a morning
But I’ll carry you proud as a spotlight for a world that’s begging to understand
What it means to live while you’re alive
Everybody waits in line to shed a tear for such a noble life at such an age
It’s such a shame oh it’s such a shame
But as if he’s done and gone should we be sad or jealous of the company
He shares that we could only dream of
You can bury what remains but it only serves to unearth the live he lived
Set free the live he gave
Everyday is gift but we live life like tomorrows coming
Before the day is over ill be losing sleep assuming there’s a morning
But I’ll carry you proud as a spotlight for a world that’s begging to understand
What it means to live while you’re alive
This pain might last awhile but I’m scared to death ill never see the sun again
My idle heart refuses beating
Could you show me there’s a way?
So take a breath and breathe me in and let me out again
I can’t afford to be alone in this

Songtekstvertaling

Iedereen in de kamer doet alsof ze mijn gemoedstoestand kennen.
Zegt dat op een dag kind het weer goed komt met je.
Als je naar de deur loopt door het glas zie ik je silhouet
En een boeket bloemen die deze mensen hebben achtergelaten.
Het zinkt erin en ik zink naar beneden.
Voor altijd resoneert als ik mijn hoofd neerleg
Elke dag is een geschenk, maar we leven als morgen.
Voor de dag voorbij is, slaap ik als er een ochtend is.
Maar Ik zal je trots dragen als een spotlight voor een wereld die smeekt om te begrijpen
Wat het betekent om te leven terwijl je leeft
Iedereen wacht in de rij om een traan te laten voor zo 'n nobel leven op zo' n leeftijd.
Het is zo jammer oh het is zo jammer
Maar alsof hij klaar is en weg is moeten we verdrietig of jaloers zijn op het bedrijf
Hij deelt waar we alleen maar van konden dromen.
Je kunt begraven wat er nog over is, maar het dient alleen om het leven op te graven dat hij leefde.
Bevrijd het leven dat hij gaf
Elke dag is een geschenk, maar we leven als morgen.
Voor de dag voorbij is, slaap ik als er een ochtend is.
Maar Ik zal je trots dragen als een spotlight voor een wereld die smeekt om te begrijpen
Wat het betekent om te leven terwijl je leeft
Deze pijn kan wel even duren, maar ik ben doodsbang. ik zie de zon nooit meer.
Mijn luie hart weigert te kloppen.
Kun je me laten zien dat er een manier is?
Haal diep adem en adem me in en laat me er weer uit.
Ik kan het me niet veroorloven om hier alleen in te zijn.