The Canton Spirituals — Strugglin' & Strainin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strugglin' & Strainin'" van The Canton Spirituals.

Songteksten

Listen,
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
Let me tell y’all something
I had a lot of things to happen to me in my life sometimes
life gets hard it cuts just like a knife.
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
Listen
I took a lot of beatings
I even went without eating
but I never lost a pound
because he never let me down.
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
Listen to this
I recorded a lot of songs, some of them didn’t get played,
I never received a Grammy but I hope somebody was saved.
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
(Strugglin, Strainin…)
I like to take time and tell you a few things,
that happen to me y’all since I decided to make Jesus my choice.
I’ve been lied on,
I’ve been talked about. (Strugglin, Strainin)
I’ve been lied on,
I’ve been talked about. I
've been lonely, anybody but lonely,
I’ve been hungry but that’s alright.
(Strugglin, Strainin)
But I made up my mind, I’m going to hold on, I’m going to hold on.
Many times in life heart- broken,
many times in my life tears all in my eyes, won’t God make a way?
(Strugglin, Strainin)
Somebody like I have been struggling,
but won’t Got make a way. Strugglin, I Strainin Ohooooooooooo
Yes I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home

Songtekstvertaling

Luisteren,
Ik heb geworsteld, Ik ben Strainin
Maar ik ben op weg naar huis.
Ik heb geworsteld, Ik ben Strainin
Maar ik ben op weg naar huis.
Laat me jullie iets vertellen.
Ik had een heleboel dingen te gebeuren in mijn leven soms
het leven wordt hard het snijdt net als een mes.
Ik heb geworsteld, Ik ben Strainin
Maar ik ben op weg naar huis.
Ik heb geworsteld, Ik ben Strainin
Maar ik ben op weg naar huis.
Ik heb geworsteld, Ik ben Strainin
Maar ik ben op weg naar huis.
Luisteren
Ik heb veel klappen gehad.
Ik ging zelfs zonder eten.
maar ik heb nooit een pond verloren.
omdat hij me nooit teleurstelde.
Ik heb geworsteld, Ik ben Strainin
Maar ik ben op weg naar huis.
Ik heb geworsteld, Ik ben Strainin
Maar ik ben op weg naar huis.
Ik heb geworsteld, Ik ben Strainin
Maar ik ben op weg naar huis.
Luister hier eens naar.
Ik heb veel liedjes opgenomen, sommige werden niet afgespeeld.,
Ik heb nooit een Grammy ontvangen, maar ik hoop dat er iemand gered is.
Ik heb geworsteld, Ik ben Strainin
Maar ik ben op weg naar huis.
(Strugglin, Strainin)…)
Ik neem de tijd om je een paar dingen te vertellen.,
dat overkomt mij jullie allemaal sinds ik besloten heb om Jezus mijn keuze te maken.
Ik ben voorgelogen.,
Er is over me gesproken. (Strugglin, Strainin))
Ik ben voorgelogen.,
Er is over me gesproken. Ik
ik ben eenzaam geweest, iedereen behalve eenzaam.,
Ik heb honger gehad, maar dat geeft niet.
(Strugglin, Strainin))
Maar ik heb besloten, Ik hou vol, Ik hou vol.
Vele malen in het leven gebroken hart,
vele malen in mijn leven tranen in mijn ogen, zal God geen weg vinden?
(Strugglin, Strainin))
Iemand als ik heeft het moeilijk.,
maar we komen er niet uit. Strugglin, I Strainin Ohooooooooo
Ja, Ik heb geworsteld, Ik ben Strainin geweest
Maar ik ben op weg naar huis.