The Cambiata — I Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know" van The Cambiata.
Songteksten
I guess I salute you captain
For all that you’ve given us
Something to hold onto
Running with scissors
He’s frantic on his feet
My love goes in droves
Soon they’ll both be here
And they will belittle me
But, you will not mark me red
Try as you might, assailants
I know you’re all watching me
I have committed no crime
If I’m guilty until proven innocent then
Brothers I’ll just have to do my time
I guess I salute you captain
For what you’ve given us
The long way home
Wingless angel smiles
It appears that she’s happy
From what I can see through her window
But I digress
And if I’m the cause of everything that’s wrong
Well I’m sorry
I just find it a little hard to believe
That you’re being truthful to yourself
But no matter I suppose
'cause it’s not really my issue
And so
I know you’re all after me
And you may pretend I am wrong
But it’s art versus drugs
And I know which side I’m on
My mistress’s eyes are nothing like the sun
Godspeed you North Charlotte
And your cheeks seem rosy and red
But I just come from the town we grew up in
And your father
Your father’s dead
This is your letter
From the captain of a sinking vessel
You must rise, onward to the heavens men
I took our ship down purposely
And do you see what I see?
That mythic giant squid
Approaching, approaching with speed
I guess I salute you captain
For what you’ve given us
Something to hold onto
Songtekstvertaling
Ik groet u, kapitein.
Voor alles wat je ons gegeven hebt.
Iets om vast te houden
Rennen met een schaar
Hij is razend op zijn voeten.
Mijn liefde gaat in drommen
Binnenkort zijn ze hier allebei.
En ze zullen me kleineren
Maar, je zult me niet rood markeren
Probeer het maar, aanvallers.
Ik weet dat jullie naar me kijken.
Ik heb geen misdaad begaan.
Als ik schuldig ben tot mijn onschuld bewezen is,
Broeders, ik moet m ' n tijd uitzitten.
Ik groet u, kapitein.
Voor wat je ons gegeven hebt.
De lange weg naar huis
Vleugelloze engel glimlacht
Het lijkt erop dat ze gelukkig is.
Van wat ik door haar raam kan zien
Maar ik dwaal af
En als ik de oorzaak ben van alles wat verkeerd is
Het spijt me.
Ik vind het gewoon een beetje moeilijk te geloven.
Dat je eerlijk tegen jezelf bent.
Maar het maakt niet uit.
want het is niet echt mijn probleem .
En zo
Ik weet dat jullie allemaal achter me aan zitten.
En je mag doen alsof ik het mis heb.
Maar het is kunst versus drugs.
En ik weet aan welke kant Ik sta.
De ogen van mijn meesteres lijken niet op de zon.
Veel geluk Noord Charlotte.
En je wangen lijken rooskleurig en rood
Maar ik kom net uit de stad waar we opgroeiden.
En je vader.
Je vader is dood.
Dit is jouw brief.
Van de kapitein van een zinkend schip
U moet opstaan, voorwaarts naar de hemel, mensen.
Ik heb ons schip met opzet neergehaald.
En zie jij wat ik zie?
Die mythische reuzeninktvis
Naderen, naderen met snelheid
Ik groet u, kapitein.
Voor wat je ons gegeven hebt.
Iets om vast te houden