The Calling — Dreaming In Red songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreaming In Red" van The Calling.

Songteksten

Once upon a time
Somewhere far away from here
I was drowning in a deep sleep
Got no ground beneath my feet
And there’s so many faces
I’m New York and I’m Japan
There’s so many things that I want to know
But I’ll never understand…
Now I’m dreaming in red
Just drifting away
I’m dreaming in red
Come and take me away
I just got to get it right
Before I make it wrong
Cause I’m breaking out and rising up While the world is falling down…
I see the sun behind the night, sky
One last moment before I say goodbye…
Once upon a time
Somewhere far away from here…

Songtekstvertaling

Once upon a time
Ergens ver weg van hier.
Ik verdronk in een diepe slaap.
Ik heb geen grond onder mijn voeten.
En er zijn zoveel gezichten
Ik ben New York en ik ben Japan.
Er zijn zoveel dingen die Ik wil weten.
Maar Ik zal het nooit begrijpen.…
Nu droom ik in het rood
Gewoon wegdrijven
Ik droom in het rood
Kom en neem me mee.
Ik moet het gewoon goed doen.
Voordat ik het fout maak.
Want Ik breek uit en sta op terwijl de wereld valt…
Ik zie de zon achter de nacht, de hemel
Een laatste moment voordat ik afscheid neem.…
Once upon a time
Ergens ver weg van hier.…