The Call Out — If Im All Talk (Why Are You All Ears) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Im All Talk (Why Are You All Ears)" van The Call Out.
Songteksten
Sewed my heart up at the seams*
Tried to make this right
But somehow all the feelings got
Lost when you were leaving
Our bags against the floor
And our hearts against the door
I don’t know where we’ve been going yet I know
Where we have been
Hearts break to the rhythm on the kickdrum
We practice but we cannot preach
The empty promise has been made
When we look a little closer
You will find feet left tangling in twine
Suggesting love we’ve seen before
She works the 9 to 5
I can’t help thinking that she’s on my mind
She’ll always stand out in the crowd
She won’t dress down for anyone
Played it out a million times in my head
Figured things were
Always left unsaid
Held to contend my disregard
For lack of better words
I think we’ve got it right this time
There’s just always something missing
She works the 9 to 5
I can’t help thinking that she’s on my mind
She’ll always stand out in the crowd
She won’t dress down for anyone
I drove for miles
In search of what I’ve lost over the years
And I am fine
Well I am fine
She screams
Give it up, give it up, give it up
She works the 9 to 5
I can’t help thinking that she’s on my mind
She’ll always stand out in the crowd
She won’t dress down for anyone, anyone
Songtekstvertaling
Naaide mijn hart aan de naden*
Ik probeerde dit goed te maken.
Maar op een of andere manier kregen alle gevoelens
Verloren toen je wegging.
Onze tassen tegen de vloer
En onze harten tegen de deur
Ik weet nog niet waar we heen gingen.
Waar we zijn geweest
Hearts break to the rhythm on the kickdrum
We oefenen maar we kunnen niet preken
De loze belofte is gemaakt
Als we dichterbij kijken
Je zult Voeten vinden die verstrikt raken in touw.
Suggereert liefde die we eerder hebben gezien
Ze werkt van 9 tot 5.
Ik kan het niet helpen te denken dat ik aan haar denk.
Ze zal altijd opvallen in de menigte
Ze zal zich voor niemand verkleden.
Speelde het een miljoen keer uit in mijn hoofd
Dacht dat de dingen waren
Altijd onbesproken gelaten
Gehouden om mijn minachting te betwisten
Bij gebrek aan betere woorden
Ik denk dat we het deze keer goed hebben.
Er ontbreekt altijd iets.
Ze werkt van 9 tot 5.
Ik kan het niet helpen te denken dat ik aan haar denk.
Ze zal altijd opvallen in de menigte
Ze zal zich voor niemand verkleden.
Ik heb kilometers gereden.
Op zoek naar wat ik door de jaren heen heb verloren
En ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Ze schreeuwt
Geef het op, Geef het op, Geef het op
Ze werkt van 9 tot 5.
Ik kan het niet helpen te denken dat ik aan haar denk.
Ze zal altijd opvallen in de menigte
Ze zal zich voor niemand verkleden.