The Cab — Another Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Me" van The Cab.
Songteksten
Remember when I sang that song to you
And you called it out of tune
Remember when I said I loved you
And you said it wasn’t true
Remember we used to talk for hours
Staying up all through the night
Remember when I bought you flowers
And you left them out to die
(But now that’s over)
I gave you everything you ever wanted
You gave me nothing but grief
Now that I’m gone you’ll see I’m your missing piece
Well, good luck, finding another me Finding another me Remember how I used to kiss you
You can kiss that all goodbye
Remember how I used to miss you
Now you don’t even cross my mind
And I can’t remember why I ever
Let you walk all over me I won’t take your shit forever
Now it’s time for me to leave
I gave you everything you ever wanted
You gave me nothing but grief
Now that I’m gone you’ll see I’m your missing piece
Well, good luck, finding another me Finding another me When you cry yourself to sleep tonight
You will wish that I was by your side
Yes you will
I gave you everything you ever wanted
You gave me nothing but grief
Now that I’m gone you’ll see I’m your missing piece
Well, good luck, finding another me, yeah
Finding another me, oooh
Now don’t you know that karma tastes so sweet
So, good luck, finding another me
Songtekstvertaling
Weet je nog dat ik dat liedje voor je zong?
En je noemde het vals
Weet je nog dat ik zei dat ik van je hield?
En je zei dat het niet waar was.
Weet je nog dat we urenlang praatten?
De hele nacht wakker blijven
Weet je nog dat ik bloemen voor je kocht?
En je liet ze achter om te sterven.
Maar dat is nu voorbij.)
Ik gaf je alles wat je wilde.
Je gaf me alleen maar verdriet.
Nu ik weg ben, zul je zien dat ik je ontbrekende stuk ben.
Nou, veel geluk, het vinden van een andere Ik vind een andere Ik weet nog hoe ik je vroeger kuste
Je kunt dat allemaal vaarwel kussen.
Weet je nog hoe ik je miste?
Nu denk ik niet eens meer aan je.
En ik kan me niet herinneren waarom ik ooit
Laat je over me heen lopen Ik zal je shit niet eeuwig nemen
Nu is het tijd voor mij om te vertrekken.
Ik gaf je alles wat je wilde.
Je gaf me alleen maar verdriet.
Nu ik weg ben, zul je zien dat ik je ontbrekende stuk ben.
Nou, veel geluk, het vinden van een andere Ik vind een andere ik als je jezelf in slaap huilt vanavond
Je zult wensen dat ik aan je zijde was.
Jawel.
Ik gaf je alles wat je wilde.
Je gaf me alleen maar verdriet.
Nu ik weg ben, zul je zien dat ik je ontbrekende stuk ben.
Nou, veel geluk, het vinden van een andere ik, ja
Een andere IK vinden, oooh
Weet je niet dat karma zo zoet smaakt?
Dus, veel geluk, het vinden van een andere ik