The Byrds — Willin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Willin'" van The Byrds.
Songteksten
I’ve been warped by the rain, driven by the snow
Well I’m drunk and dirty, and don’t you know
I’m still, yeah still
Out on the road so late at night
I see my pretty Alice in every head light Alice, Alice, Alice
I’ve been from Tuscon to Tucumcari, Tehachapi to Tonapah
Driven every kind of rig that’s ever been made
Driven the back roads so I wouldn’t get weighed
If you give me weed, whites and wine and show me a sign
Well I’ll be willin', and to be movin'
I’ve been beaten by the wind, robbed by the sleet
Had my head stoved in, but I’m still on my feet
I’m willin', yeah I’m still willin'
And I’ve smuggled some smokes and folks up from Mexico
Baked by the sun, every time I go to Mexico and I’m willin'
I’ve been from Tuscon to Tucumcari, Tehachapi to Tonapah
Driven every kind of rig that’s ever been made
Driven the back roads so I wouldn’t get weighed
If you give me weed, whites, and wine
And show me a sign well I’ll be willin' to be movin'
Songtekstvertaling
Ik ben verwrongen door de regen, gedreven door de sneeuw
Ik ben dronken en vies.
Ik ben nog steeds, ja nog steeds
Op de weg zo laat in de nacht
Ik zie mijn mooie Alice in elk hoofd licht Alice, Alice, Alice
Ik ben van Tuscon naar Tucumcari geweest, Tehachapi naar Tonapah.
Hij reed met elk tuig dat ooit gemaakt is.
Reed langs de achterwegen zodat ik niet gewogen zou worden.
Als je me wiet, wit en wijn geeft en me een teken laat zien
Nou, Ik zal wel willen, en om te verhuizen
Ik ben verslagen door de wind, beroofd door de sleet
Ik heb mijn hoofd gestookt, maar ik sta nog steeds op.
Ik wil, Ik wil nog steeds
Ik heb sigaretten en mensen uit Mexico gesmokkeld.
Gebakken door de zon, elke keer als ik naar Mexico ga en Ik wil
Ik ben van Tuscon naar Tucumcari geweest, Tehachapi naar Tonapah.
Hij reed met elk tuig dat ooit gemaakt is.
Reed langs de achterwegen zodat ik niet gewogen zou worden.
Als je me wiet, wit en wijn geeft
En laat me een teken zien.