The Byrds — Lover of the Bayou songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lover of the Bayou" van The Byrds.

Songteksten

Catfish pie in a gris-gris bag
I’m the lover of the bayou
Mark your doorstep with a half-wet rag
I’m the lover of the bayou
Raised and swam with the crocodile
Snacked-eye taught me the moyo style
Sucked and weaned on chicken bile
I’m the lover of the bayou, yeah
Well, I learned the key to the master lock
I learned to float in the water clock
I learned to capture the lightnin' shock
I’m the lover of the bayou
And I’ve got cats and teeth and hair for sale
I’m the lover of the bayou
Baron Samedi is on your tail
I’m the lover of the bayou
I cooked the bat in the gumbo pan
Drank the blood from a rusty can
Turned me into the hunger man
I’m the lover of the bayou, yeah

Songtekstvertaling

Meervalentaart in een gris-gris-zak
Ik ben de minnaar van de bayou
Markeer je deur met een half natte doek.
Ik ben de minnaar van de bayou
Opgevoed en gezwommen met de krokodil
Snacked-eye leerde me de moyo stijl
Gezogen en gespeend op kip gal
Ik ben de minnaar van de bayou.
Ik heb de sleutel van het slot geleerd.
Ik leerde drijven in de waterklok
Ik leerde de bliksemschicht te vangen.
Ik ben de minnaar van de bayou
En ik heb katten, tanden en haar te koop.
Ik ben de minnaar van de bayou
Baron Samedi zit achter je aan.
Ik ben de minnaar van de bayou
Ik heb de knuppel in de gumbo pan gekookt.
Dronk het bloed uit een roestig blikje.
Veranderde me in de honger man
Ik ben de minnaar van de bayou.