The Byrds — Hungry Planet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hungry Planet" van The Byrds.
Songteksten
I’m a hungry planet
I had a youthful face
They were in a hurry
To go to outer space
They needed bombs and tungsten
Ore and iron too
So they climbed and they dug and they blew
Divided me right in two
I’m a hungry planet
Orbiting in the sky
The things they did to hurt me Pass on by and by Now here I am all alone
They never ever learn
Well I had to shake and quake
And make their houses burn
I’m a hungry planet
I had the bluest seas
Oh the people kept choppin' down
All my finest trees
Poisonin' my oxygen
Diggin' into my skin
Takin' more out of my good earth
Than they’ll ever put back in
I’m a hungry planet
Songtekstvertaling
Ik ben een hongerige planeet.
Ik had een jeugdig gezicht.
Ze hadden haast.
Om naar de ruimte te gaan
Ze hadden bommen en wolfraam nodig.
Erts en ijzer ook
Dus klommen ze en groeven en bliezen
Hij verdeelde me in tweeën.
Ik ben een hongerige planeet.
Cirkelend in de lucht
De dingen die ze deden om me pijn te doen gaan voorbij en nu ben ik hier helemaal alleen
Ze leren het nooit.
Ik moest schudden en beven.
En hun huizen in brand steken.
Ik ben een hongerige planeet.
Ik had de blauwste zeeën.
Oh de mensen bleven maar afhakken
Al mijn beste bomen
Mijn zuurstof vergiftigen
Graven in mijn huid
Meer uit mijn goede aarde halen
Dan zullen ze er ooit weer in stoppen.
Ik ben een hongerige planeet.