The Byrds — Citizen Kane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Citizen Kane" van The Byrds.
Songteksten
Fat ugly fat man swam
In a red tire made of stone,
A painted lady paddled next to him
With two poodles on her lap.
Garbo quietly picked a flower
While the chauffeur won his check again,
And Barrymore took a noon day nap
And diamonds fell like rain.
Cisco Kid had a bald-headed waitress
Trapped 'neath a bed of brass.
The French cook served them chocolate ants
And some cold cuts on the grass.
Louella ripped her zebra pants
In the Polo Lounge
And Errol Flynn was not let in Cause he was coming down
Up in Xanadu diamonds fell like rain.
Citizen Kane was king, poor Citizen Kane!
Valentino suddenly appeared
In his midnight blue tuxedo
Had a falcon on his shoulder
Eating chicken from his hands,
And Fatty Arbuckle waddled by On way to the bath house green.
Frankenstein ate the leading lady
And licked the carcass clean
Up in Xanadu diamonds fell like rain
Citizen Kane was king, poor Citizen Kane
Songtekstvertaling
Dikke lelijke dikke zwom
In een rode band van steen,
Een beschilderde Dame peddelde naast hem.
Met twee poedels op haar schoot.
Garbo heeft stilletjes een bloem geplukt.
Terwijl de chauffeur zijn cheque weer won,
En Barrymore deed een middagdutje.
En diamanten vielen als regen.
Cisco Kid had een kale serveerster.
Opgesloten in een koperen bed.
De Franse kok serveerde de chocolademieren.
En wat vlees op het gras.
Louella scheurde haar zebrabroek
In de Polo Lounge
En Errol Flynn werd niet binnengelaten omdat hij naar beneden kwam.
In Xanadu vielen diamanten als regen.
Citizen Kane was koning, arme Citizen Kane!
Valentino verscheen plotseling
In zijn nachtblauwe smoking
Had een valk op zijn schouder
Hij eet kip uit z ' n handen.,
En Fatty Arbuckle waggelde langs op weg naar het badhuis groen.
Frankenstein at de hoofdrolspeelster op.
En likte het karkas schoon
In Xanadu vielen diamanten als regen
Citizen Kane was koning, arme Citizen Kane.