The Butterbeer Experience & Jeremy Jennings — Never Letting You Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Letting You Go" van The Butterbeer Experience & Jeremy Jennings.

Songteksten

When I first met you seven years ago
I was overwhelmed with emotion
Who knew a first year with radish hair
Could instigate such a commotion?
You were the most annoying person I’d ever met
And I confess that I made fun of you
Bushy hair and obnoxious in every class
Never dreamed that I would love you
But I love you, I love you
I love you more and more and more every day
And I know now
I’m never letting you go
Remember fourth year when we went to the Yule Ball
I was alone and you were with Viktor Krum
I was so jealous that I ruined your evening
How could you have gone with a guy so dumb?
Remember sixth year when you went out with Lavender
All that snogging made me sick
So I didn’t talk to you for two whole months
Oh, Ron, you may be cute but you’re pretty thick
But I love you, I love you
I love you more and more and more every day
And I know now
I’m never letting you go
You left me in the woods and I thought I was going to die
But every day that I was gone I missed you, I would cry
'Cause I love you, I love you
I love you more and more and more every day
And I know now
That you’re the one
And I know now
I’m never letting you —
«Oi! There’s a war going on here!»
Go…

Songtekstvertaling

Toen ik je zeven jaar geleden voor het eerst ontmoette.
Ik was overweldigd door emotie.
Wie kende een eerste jaar met radijshaar?
Kan zo ' n commotie veroorzaken?
Je was de meest irritante persoon die ik ooit ontmoet had.
En ik beken dat ik je uitlachte.
Bosachtig haar en onaangenaam in elke klas.
Nooit gedacht dat ik van je zou houden.
Maar ik hou van je, Ik hou van je
Ik hou elke dag meer en meer van je.
En ik weet het nu
Ik laat je nooit gaan.
Weet je nog het vierde jaar toen we naar het Yule bal gingen?
Ik was alleen en jij was met Viktor Krum.
Ik was zo jaloers dat ik je avond verpestte.
Hoe kon je met zo ' n domme man meegaan?
Denk aan het zesde jaar toen je uitging met lavendel.
Al dat geslijm maakte me ziek.
Dus ik heb twee hele maanden niet met je gepraat.
Oh, Ron, je mag dan leuk zijn maar je bent behoorlijk dik
Maar ik hou van je, Ik hou van je
Ik hou elke dag meer en meer van je.
En ik weet het nu
Ik laat je nooit gaan.
Je liet me achter in het bos en ik dacht dat ik zou sterven.
Maar elke dag dat ik weg was miste ik je, ik huilde
Want Ik hou van je, Ik hou van je
Ik hou elke dag meer en meer van je.
En ik weet het nu
Dat jij degene bent.
En ik weet het nu
Ik laat je nooit —
"Oi! Er is een oorlog aan de gang.»
Gaan…