The Busters — Waking the Dead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waking the Dead" van The Busters.

Songteksten

Let’s go to the graveyard, that’s the place to be Everybody there is sleeping nice and peacefully
On the tombstones you can read, who’s burried down below
Hope is the most common name, you’ll never find sorrow
Energy got strangled and each one of her kids
Love was shot six times in her heart
Vision was playing tricks
Vision died in prison, because she lost her mind
She thought the walls were made of air
With a fairground behind
I feel like waking the dead
Dating my head
Not fainting in bed
Taking the lead
Right out of my back
And painting it red
I feel like waking the dead
Dating my head
Not fainting in bed
I taking the lead
Right out of my back
And painting it red
Brightness first got blinded, but then she saw the light
She realized that any brightness can only be found inside
Fun was quite resistant, but skinny in the end
They let her starve eating potatoe-chips
And listening to bad bands
I feel like waking the dead
Dating my head
Not fainting in bed (waking the dead)
Taking the lead
Right out of my back
And painting it red
I feel like waking the dead
Dating my head
Not fainting in bed (waking the dead)
I taking the lead
Right out of my back
And painting it red
I feel like waking the dead
Dating my head
Not fainting in bed (waking the dead)
I taking the lead
Right out of my back
And painting it red
I feel like waking the dead
Dating my head
Not fainting in bed (waking the dead)
Taking the lead
Right out of my back
And painting it red
I feel like waking the dead
Waking the dead
Waking the dead (waking the dead)
I feel like waking the dead
Waking the dead
Waking the dead (waking the dead)
I feel like waking the dead
Waking the dead
Waking the dead (waking the dead)
I feel like waking the dead
Waking the dead
Waking the dead (waking the dead)

Songtekstvertaling

Laten we naar het kerkhof gaan, Dat is de plek om te zijn iedereen daar slaapt lekker en vredig
Op de grafstenen kun je lezen, wie er beneden is begraven.
Hoop is de meest voorkomende naam, Je zult nooit verdriet vinden
Energie werd gewurgd en elk van haar kinderen
Liefde is zes keer in haar hart geschoten.
Het visioen speelde een spelletje.
Vision stierf in de gevangenis, omdat ze gek werd.
Ze dacht dat de muren van lucht waren.
Met een kermis achter
Ik wil de doden wakker maken.
Dating my head
Niet flauwvallen in bed
Het voortouw nemen
Recht uit mijn rug
En het rood verven
Ik wil de doden wakker maken.
Dating my head
Niet flauwvallen in bed
Ik neem de leiding.
Recht uit mijn rug
En het rood verven
Helderheid werd eerst verblind, maar toen zag ze het licht.
Ze besefte dat elke helderheid alleen binnenin kan worden gevonden.
Plezier was best resistent, maar mager op het einde
Ze laten haar verhongeren terwijl ze potatoe-chips eet.
En luisteren naar slechte bands
Ik wil de doden wakker maken.
Dating my head
Niet flauwvallen in bed (de doden wakker maken)
Het voortouw nemen
Recht uit mijn rug
En het rood verven
Ik wil de doden wakker maken.
Dating my head
Niet flauwvallen in bed (de doden wakker maken)
Ik neem de leiding.
Recht uit mijn rug
En het rood verven
Ik wil de doden wakker maken.
Dating my head
Niet flauwvallen in bed (de doden wakker maken)
Ik neem de leiding.
Recht uit mijn rug
En het rood verven
Ik wil de doden wakker maken.
Dating my head
Niet flauwvallen in bed (de doden wakker maken)
Het voortouw nemen
Recht uit mijn rug
En het rood verven
Ik wil de doden wakker maken.
De doden wakker maken
De doden wakker maken)
Ik wil de doden wakker maken.
De doden wakker maken
De doden wakker maken)
Ik wil de doden wakker maken.
De doden wakker maken
De doden wakker maken)
Ik wil de doden wakker maken.
De doden wakker maken
De doden wakker maken)