The Busters — The Rule of Having Fun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rule of Having Fun" van The Busters.
Songteksten
If you do nothing you make no mistake
And all this worrying never ever pays
There’s no time to sit down and cry
There’s one rule to make things allright
Never brake the rule of having fun…
You say you never make ends meet
You keep tellin' me that life’s a bitch
You can struggle and fight to make it stay away
And you can treat it nice untill it treats you ok
Never brake the rule of having fun…
When I go down to hell I know what to do
This burning borse me to death is something new
A genius style looking ugly is over
A smile on your face that’s what it’s all about
Never brake the rule of having fun…
Songtekstvertaling
Als je niets doet, vergis je niet.
En al die zorgen loont nooit.
Er is geen tijd om te gaan zitten en huilen.
Er is één regel om het goed te maken.
Rem nooit de regel van plezier hebben…
Je zegt dat je nooit rondkomt.
Je blijft maar zeggen dat het leven klote is.
Je kunt vechten en vechten om het weg te houden.
En je kunt het goed behandelen tot het je goed behandelt.
Rem nooit de regel van plezier hebben…
Als ik naar de hel ga, Weet ik wat ik moet doen.
Deze brandende borse me dood is iets nieuws.
Een geniale stijl die er lelijk uitziet is voorbij.
Een glimlach op je gezicht daar gaat het om.
Rem nooit de regel van plezier hebben…