The Busters — She's Too Busy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Too Busy" van The Busters.
Songteksten
Monday night when i come home
I call my baby on the phone
I say «i'm longing to see you, babe
Maybe, we can fix a date»
She says: no, no i can’t do that
I have to work and then i got to bed
Maybe tomorrow maybe next week
We’ll be dancing cheek to cheek
She’s too busy to dance
She’s too busy to kiss
She’s too busy to make romance
Can you imagine what i miss?
She’s too busy to dance
She’s too busy to kiss
She’s too busy to make romance
Can you imagine what i miss?
Tuesday morning i count the hours
Till i see my girl and i buy some flowers
I’m shouting and banging on her door
Till my fingers bleed and my knees are sore
She says: no, no i can’t do that
I have to work and then i got to bed
Maybe tomorrow maybe next week
We’ll be dancing cheek to cheek
She’s too busy to dance
She’s too busy to kiss
She’s too busy to make romance
Can you imagine what i miss?
She’s too busy to dance
She’s too busy to kiss
She’s too busy to make romance
Can you imagine what i miss?
A week’s gone by now i’m okay
Every night i have my way
I dance till my feet are all in blisters
And then i kiss her pretty sister
She says: no, no i can’t do that
I have to work and then i got to bed
Maybe tomorrow maybe next week
We’ll be dancing cheek to cheek
She’s too busy to dance
She’s too busy to kiss
She’s too busy to make romance
Can you imagine what i miss?
She’s too busy to dance
She’s too busy to kiss
She’s too busy to make romance
Can you imagine what i miss?
In the monday night when i am coming home
I call my baby on the phone…
She’s too busy to dance
She’s too busy to kiss
She’s too busy to make romance
Can you imagine what i miss?
She’s too busy to dance
She’s too busy to kiss
She’s too busy to make romance
Can you imagine what i miss?
Songtekstvertaling
Maandagavond als ik thuis kom
Ik bel mijn baby aan de telefoon.
Ik zeg " ik verlang ernaar je te zien, schat
Misschien kunnen we een datum afspreken.»
Ze zegt: nee, dat kan ik niet doen.
Ik moet werken en dan ga ik naar bed.
Misschien morgen, misschien volgende week.
We dansen wang tegen Wang.
Ze heeft het te druk om te dansen.
Ze heeft het te druk om te kussen.
Ze heeft het te druk om romantiek te maken.
Kun je je voorstellen wat ik mis?
Ze heeft het te druk om te dansen.
Ze heeft het te druk om te kussen.
Ze heeft het te druk om romantiek te maken.
Kun je je voorstellen wat ik mis?
Dinsdagochtend tel ik de uren
Tot ik mijn meisje zie en ik bloemen koop
Ik schreeuw en bonk op haar deur.
Tot mijn vingers bloeden en mijn knieën pijn doen
Ze zegt: nee, dat kan ik niet doen.
Ik moet werken en dan ga ik naar bed.
Misschien morgen, misschien volgende week.
We dansen wang tegen Wang.
Ze heeft het te druk om te dansen.
Ze heeft het te druk om te kussen.
Ze heeft het te druk om romantiek te maken.
Kun je je voorstellen wat ik mis?
Ze heeft het te druk om te dansen.
Ze heeft het te druk om te kussen.
Ze heeft het te druk om romantiek te maken.
Kun je je voorstellen wat ik mis?
Een week is voorbij Nu ben ik in orde
Elke nacht heb ik mijn zin
Ik dans tot mijn voeten in blaren zitten
En dan kus ik haar mooie zus.
Ze zegt: nee, dat kan ik niet doen.
Ik moet werken en dan ga ik naar bed.
Misschien morgen, misschien volgende week.
We dansen wang tegen Wang.
Ze heeft het te druk om te dansen.
Ze heeft het te druk om te kussen.
Ze heeft het te druk om romantiek te maken.
Kun je je voorstellen wat ik mis?
Ze heeft het te druk om te dansen.
Ze heeft het te druk om te kussen.
Ze heeft het te druk om romantiek te maken.
Kun je je voorstellen wat ik mis?
In de maandagavond als ik thuis kom
Ik bel mijn baby aan de telefoon.…
Ze heeft het te druk om te dansen.
Ze heeft het te druk om te kussen.
Ze heeft het te druk om romantiek te maken.
Kun je je voorstellen wat ik mis?
Ze heeft het te druk om te dansen.
Ze heeft het te druk om te kussen.
Ze heeft het te druk om romantiek te maken.
Kun je je voorstellen wat ik mis?