The Busters — Resiste songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resiste" van The Busters.

Songteksten

A light for your cigar, no problem sir!
Drop the ashes in my hands, and i say thanks
I don’t even need peanuts
I just bend down and smile
Only late at night, i wonder why
I don’t exist while my life passes by Kick me in my ass, kick me in my balls
I’ll be ready when the revolution calls
Allons enfants, on résiste!
Allons enfants, on resiste!
Allons enfants, on resiste!
Allons enfants, on resiste!
You need a shoeshine mister? i do it with my tongue
And if you want some music, meanwhile i sing a happy song
When you’ve got a cold, blow your nose in my hand
I’ll do any kind of blow-job
Only late at night, i wonder why
I don’t exist while my life passes by Kick me in my ass, kick me in my balls
I’ll be ready when the revolution calls
Allons enfants, on resiste!
Allons enfants, on resiste!
Allons enfants, on resiste!
Allons enfants, on resiste!
Les cœurs unis on va marcher
C’est notre droit de resister
Les cœurs unis on va marcher
C’est notre droit de resister
Les cœurs unis on va marcher
C’est notre droit de resister
Les cœurs unis on va marcher
C’est notre droit de resister
Les cœurs unis on va marcher
C’est notre droit de resister
Les cœurs unis on va marcher
C’est notre droit de resister
Allons enfants, on resiste!
Allons enfants, on resiste!
Allons enfants, on resiste!
Allons enfants, on resiste!

Songtekstvertaling

Een vuurtje voor uw sigaar, geen probleem meneer!
Laat de as in mijn handen vallen, en ik zeg dank
Ik heb niet eens pinda ' s nodig.
Ik buig voorover en lach
Alleen ' s avonds laat vraag ik me af waarom
Ik besta niet terwijl m 'n leven voorbij gaat schop me in m' n kont schop me in m ' n ballen
Ik ben klaar als de revolutie roept.
Allons enfants, op résiste!
Allons enfants, op weerstand!
Allons enfants, op weerstand!
Allons enfants, op weerstand!
Heb je een schoenpoetser nodig? ik doe het met mijn tong.
En als je wat muziek wilt, zing ik ondertussen een vrolijk lied
Als je verkouden bent, snuit dan je neus in mijn hand.
Ik doe elke Pijpbeurt.
Alleen ' s avonds laat vraag ik me af waarom
Ik besta niet terwijl m 'n leven voorbij gaat schop me in m' n kont schop me in m ' n ballen
Ik ben klaar als de revolutie roept.
Allons enfants, op weerstand!
Allons enfants, op weerstand!
Allons enfants, op weerstand!
Allons enfants, op weerstand!
Les cœurs unis on va marcher
C ' est notre droit de resister
Les cœurs unis on va marcher
C ' est notre droit de resister
Les cœurs unis on va marcher
C ' est notre droit de resister
Les cœurs unis on va marcher
C ' est notre droit de resister
Les cœurs unis on va marcher
C ' est notre droit de resister
Les cœurs unis on va marcher
C ' est notre droit de resister
Allons enfants, op weerstand!
Allons enfants, op weerstand!
Allons enfants, op weerstand!
Allons enfants, op weerstand!