The Busters — Peace, Love and the Rest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace, Love and the Rest" van The Busters.
Songteksten
Life is a rodeo and you’re the horse
Feel the pleasure of submission
My heels will show you a better way
Believe me baby, I’ve got a vision
Freedom means that you don’t want more
Than you know you can really get
Taste the whip and you can be sure
It’s so easy to tell good from bad
In the jungle of thoughts that unease your mind
I’m the lumberjack, the knight of clearness
You poor little mouse in your labyrinth
Just say cheese and you’ll be fearless
You can join many others and be together
Like ironed shirts in my wardrobe
We can walk side by side and be so close
Cause I’ve got you on my tight rope
If you like everything you should
And if you say everything is good
If you do what you’re told and say I’m best
We’re on the way to peace, love and the rest
When we march together like lovers
When we’re so many we don’t need any others
When our boots walked over the last man standing
We’re on the way to peace, love and understanding
Sweets for my sweet, sugar for my money
And all narcotics that you need
Tv all day and coloured ballrooms
Gospel songs and emotions for free
Take off your shoes cause i wear the boots
That will stomp in the right direction
And you will join my army for convertibles
Ring tones, gossips and a little fashion
If you like everything you should
And if you say everything is good
If you do what you’re told and say i’m best
We’re on the way to peace, love and the rest
When we march together like lovers
When we’re so many we don’t need any others
When our boots walked over the last man standing
We’re on the way to peace, love and understanding
Lalala lalalala lala…
When we march together like lovers
When we’re so many we don’t need any others
When our boots walked over the last man standing
We’re on the way to peace, love and understanding
Forget your wishes, forget your dreams
It’s crazy to wear designer-jeans
We all want grapefruit-juice in our beer
The age of aquarius is right here
Let us all get individuals!
Let us all get individuals!
Let us all get individuals!
Let us all get individuals!
Let us all get individuals!
Let us all get individuals!
Let us all get individuals!
Let us all get individuals!
Songtekstvertaling
Het leven is een rodeo en jij bent het paard
Voel het plezier van onderwerping
Mijn hakken zullen je een betere weg tonen.
Geloof me schat, ik heb een visioen.
Vrijheid betekent dat je niet meer wilt
Dan weet je dat je echt
Proef de zweep en je kunt er zeker van zijn
Het is zo makkelijk om goed en slecht te onderscheiden.
In de jungle van gedachten die je geest sussen
Ik ben de houthakker, de Ridder van helderheid.
Jij arme kleine muis in je labyrint
Zeg gewoon cheese en je zult onbevreesd zijn.
U kunt zich aansluiten bij vele anderen en samen zijn
Zoals gestreken hemden in mijn garderobe
We kunnen zij aan zij lopen en zo dichtbij zijn.
Want Ik heb je aan mijn strakke touw
Als je alles leuk vindt, moet je dat ook doen.
En als je zegt dat alles goed is
Als je doet wat je gezegd wordt en zegt dat ik het beste ben
We zijn op weg naar vrede, liefde en de rest
Als we samen marcheren als geliefden
Als we zoveel zijn, hebben we geen anderen nodig.
Toen onze Laarzen Over de laatste man liepen
We zijn op weg naar vrede, liefde en begrip.
Sweets for my sweet, sugar for my money
En alle narcotica die je nodig hebt.
De hele dag Tv en gekleurde ballokalen
Gospelliederen en emoties gratis
Doe je schoenen uit, want ik draag de laarzen.
Dat zal in de goede richting stampen
En jij gaat bij mijn leger voor bekeerlingen.
Ringtones, roddels en een beetje mode
Als je alles leuk vindt, moet je dat ook doen.
En als je zegt dat alles goed is
Als je doet wat je gezegd wordt en zegt dat ik het beste ben
We zijn op weg naar vrede, liefde en de rest
Als we samen marcheren als geliefden
Als we zoveel zijn, hebben we geen anderen nodig.
Toen onze Laarzen Over de laatste man liepen
We zijn op weg naar vrede, liefde en begrip.
Lalala lalalala lala…
Als we samen marcheren als geliefden
Als we zoveel zijn, hebben we geen anderen nodig.
Toen onze Laarzen Over de laatste man liepen
We zijn op weg naar vrede, liefde en begrip.
Vergeet je wensen, vergeet je dromen
Het is gek om designer jeans te dragen.
We willen allemaal grapefruitsap in ons bier.
Het tijdperk van Waterman is hier.
Laten we allemaal individuen krijgen!
Laten we allemaal individuen krijgen!
Laten we allemaal individuen krijgen!
Laten we allemaal individuen krijgen!
Laten we allemaal individuen krijgen!
Laten we allemaal individuen krijgen!
Laten we allemaal individuen krijgen!
Laten we allemaal individuen krijgen!