The Busters — My girl 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My girl 2" van The Busters.
Songteksten
Leaving the place i love
To me feels kind of rough what will i see
Lots of funny faces
In all kind of places lucky me
When we hit the road
It’s like the first boat of vikings when
Leaving for the new world
Seeing things so unheard of by then
The great wide open is something nice to head for
But when the sun’s about to rise
A certain mood’s taking hold of me
Thanks for all, this is nice, but it will never take the place of
My girl — my girl
Talking ‘bout my girl — my girl
People come along
Listening to the songs we hope will work
In the chorus lines
Everybody joins so loud it hurts
My ego’s standing tall
Feels i could never fall no way
Looking for a thrill
Drink on the booker’s bill, it’s time to play
The great wide open is something nice to head for
But when the sun’s about to rise
A certain mood’s taking hold of me
Thanks for all, this is nice, but it will never take the place of
My girl — my girl
Talking ‘bout my girl — my girl
There’s no discovery, i’ve been impatiently
Waiting to make when i left
Cause nothing’s as sweet as her smell and her weed
And the way she most loves me to death
My girl — my girl
Talking ‘bout my girl — my girl
Songtekstvertaling
De plek verlaten waar ik van hou
Voor mij voelt het een beetje ruw wat zal ik zien
Veel grappige gezichten
Op allerlei plekken heb ik geluk.
Als we vertrekken
Het is als de eerste boot van Vikingen toen
Vertrekken naar de nieuwe wereld
Dingen zo ongehoord zien tegen die tijd
De grote wijde opening is iets leuks om naar toe te gaan
Maar als de zon opkomt
Een bepaalde stemming Houdt me vast.
Bedankt voor alles, dit is leuk, maar het zal nooit de plaats innemen van
Mijn meisje.
Praten over mijn meisje - mijn meisje
Mensen komen langs
Luisteren naar de liedjes waarvan we hopen dat ze zullen werken
In de koorlijnen
Iedereen doet zo hard mee dat het pijn doet.
Mijn ego staat hoog
Voelt dat ik nooit kan vallen
Op zoek naar een kick
Drink op de rekening van de booker, het is tijd om te spelen
De grote wijde opening is iets leuks om naar toe te gaan
Maar als de zon opkomt
Een bepaalde stemming Houdt me vast.
Bedankt voor alles, dit is leuk, maar het zal nooit de plaats innemen van
Mijn meisje.
Praten over mijn meisje - mijn meisje
Er is geen ontdekking, ik ben ongeduldig geweest.
Wachtend om te maken toen ik vertrok
Want niets is zo zoet als haar geur en wiet.
En de manier waarop ze het meest van me houdt tot de dood.
Mijn meisje.
Praten over mijn meisje - mijn meisje