The Busters — My Baby's Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Baby's Gone" van The Busters.

Songteksten

1, 2, 3 and 4 — i thought you’d be knocking on my door
5 and 6 — i thought it was one of your tricks
7, 8, 9 and 10 — i thought you’d coming back again
11, 12, 13 — where’s my baby
Has anybody seen…
My baby? she’s been gone for a fortnight
My baby? has been gone for a fortnight
Now i’m sitting here, staring at the door in the twillight
My bed is much to big
Every morning i’m so sick
I grap beside me — right in the ashtray
Has anybody seen…
My baby? she’s been gone for a fortnight
My baby has been gone for a fortnight
Now i’m sitting here, staring at the door in the twillight
My baby has been gone for a fortnight
My baby has been gone for a fortnight
Wrong word, wrong time, wrong place, wrong night
I hear voices at night
My neighbour’s making love to his wife
I ring on his door and ask him: where’s my baby?
Mister, have you seen…
My baby? she’s been gone for a fortnight
My baby has been gone for a fortnight
Now i’m sitting here, staring at the door in the twillight
My baby has been gone for a fortnight
My baby has been gone for a fortnight
Wrong word, wrong time, wrong place, wrong night
My baby has been gone for a fortnight
My baby has been gone for a fortnight
Now i’m sitting here, staring at the door in the twillight
My baby has been gone for a fortnight
My baby has been gone for a fortnight
Now i’m sitting here, staring at the door in the twillight
My baby has been gone for a fortnight
My baby has been gone for a fortnight
Wrong word, wrong time, wrong place, wrong night

Songtekstvertaling

1, 2, 3 en 4-Ik dacht dat je op mijn deur zou kloppen
5 en 6-Ik dacht dat het een van je trucs was
7, 8, 9 en 10-Ik dacht dat je terug zou komen
11, 12, 13-Waar is mijn baby
Heeft iemand gezien…
Mijn baby? ze is al twee weken weg.
Mijn baby? is al twee weken weg.
Nu zit ik hier naar de deur te staren in het schemerlicht.
Mijn bed is veel te groot.
Elke ochtend ben ik zo ziek.
Ik graai naast me-recht in de asbak
Heeft iemand gezien…
Mijn baby? ze is al twee weken weg.
Mijn baby is al twee weken weg.
Nu zit ik hier naar de deur te staren in het schemerlicht.
Mijn baby is al twee weken weg.
Mijn baby is al twee weken weg.
Verkeerde woord, verkeerde tijd, verkeerde plaats, verkeerde nacht
Ik hoor ' s nachts stemmen.
Mijn buurman vrijt met zijn vrouw.
Ik bel aan zijn deur en vraag hem: Waar is mijn baby?
Meneer, heeft u gezien…
Mijn baby? ze is al twee weken weg.
Mijn baby is al twee weken weg.
Nu zit ik hier naar de deur te staren in het schemerlicht.
Mijn baby is al twee weken weg.
Mijn baby is al twee weken weg.
Verkeerde woord, verkeerde tijd, verkeerde plaats, verkeerde nacht
Mijn baby is al twee weken weg.
Mijn baby is al twee weken weg.
Nu zit ik hier naar de deur te staren in het schemerlicht.
Mijn baby is al twee weken weg.
Mijn baby is al twee weken weg.
Nu zit ik hier naar de deur te staren in het schemerlicht.
Mijn baby is al twee weken weg.
Mijn baby is al twee weken weg.
Verkeerde woord, verkeerde tijd, verkeerde plaats, verkeerde nacht