The Busters — Love At First Sight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love At First Sight" van The Busters.
Songteksten
The moon was so bright the night we met
Your heels were so high, your lips were so wet
You smelt like a buffalo cow in heat
You were a hungry cat looking for some meat
Love at first sight
Magic moments
Love at first sight
Under the moon
Love at first sight
Bells are ringing
Love at first sight
Love at first sight
You pierced my brain with laser eyes
Lasciviously you ate your French fries
Your plastic shirt showed more than it covered
Why me, not one of the others?
Love at first sight
Magic moments
Love at first sight
Under the moon
Love at first sight
Bells are ringing
Love at first sight
Love at first sight
You pointed your finger at me like a gun
You said «Come on babe, I wanna have some fun»
You dragged me into your car, chained me to your bed
Your fingernails ripped up my lazy bag
Love at first sight
Magic moments
Love at first sight
Under the moon
Love at first sight
Bells are ringing
Love at first sight
Love at first sight
You slapped my face again and again
Then you kicked me out with some money in my hand
Love at first sight
Magic moments
Love at first sight
Under the moon
Love at first sight
Bells are ringing
Love at first sight
Love at first sight
Songtekstvertaling
De maan was zo helder de nacht dat we elkaar ontmoetten
Je hakken waren zo hoog, je lippen waren zo nat
Je ruikt als een buffelkoe in hitte.
Je was een hongerige kat op zoek naar wat vlees.
Liefde op het eerste gezicht
Magische momenten
Liefde op het eerste gezicht
Onder de maan
Liefde op het eerste gezicht
De klokken luiden.
Liefde op het eerste gezicht
Liefde op het eerste gezicht
Je doorboorde mijn hersenen met laser ogen.
Je hebt je frietjes op.
Je plastic shirt was meer dan bedekt.
Waarom ik, niet een van de anderen?
Liefde op het eerste gezicht
Magische momenten
Liefde op het eerste gezicht
Onder de maan
Liefde op het eerste gezicht
De klokken luiden.
Liefde op het eerste gezicht
Liefde op het eerste gezicht
Je wees met je vinger naar me als een pistool.
Je zei "Kom op schat, Ik wil wat plezier hebben»
Je sleepte me in je auto, ketende me vast aan je bed.
Je nagels verscheurden mijn luie zak.
Liefde op het eerste gezicht
Magische momenten
Liefde op het eerste gezicht
Onder de maan
Liefde op het eerste gezicht
De klokken luiden.
Liefde op het eerste gezicht
Liefde op het eerste gezicht
Je sloeg me keer op keer.
Toen schopte je me eruit met wat geld in mijn hand.
Liefde op het eerste gezicht
Magische momenten
Liefde op het eerste gezicht
Onder de maan
Liefde op het eerste gezicht
De klokken luiden.
Liefde op het eerste gezicht
Liefde op het eerste gezicht