The Busters — Judy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judy" van The Busters.
Songteksten
Judy, nobody thrilled me the way like you did
Judy, now my life’s so sad and grey
Judy, you cast a spell on me and you knew it
You did, the most wonderful things
In your own special way
Walking down the street
In the summer heat
You told me your dreams
Of a better life
We saw this crazy car
And after walking so far
We stole it and you said
You’d become my wife
Judy, nobody thrilled me the way like you did …
Your father was so nice
So understanding and so wise
So I took the package he gave me
To the plane
Heading for the States
He said I’d meet one of his mates
But I only met some real big guys in jail
Judy, nobody thrilled me the way like you did.
Songtekstvertaling
Judy, niemand was zo blij met me als jij.
Judy, nu is mijn leven zo triest en grijs
Judy, je hebt me betoverd en dat wist je.
Dat heb je gedaan, de mooiste dingen.
Op uw eigen speciale manier
Wandelen door de straat
In de zomer
Je vertelde me je dromen
Van een beter leven
We zagen een gekke auto.
En na het lopen zo ver
We hebben het gestolen en jij zei:
Je zou mijn vrouw worden.
Judy, niemand was zo blij met me als jij. …
Je vader was zo aardig.
Zo begripvol en zo wijs
Dus ik nam het pakje dat hij me gaf.
Naar het vliegtuig
Koers naar de Staten
Hij zei dat ik een van zijn vrienden zou ontmoeten.
Maar ik heb alleen grote jongens ontmoet in de gevangenis.
Judy, niemand vond me zo leuk als jij.