The Busters — Good times are good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good times are good" van The Busters.

Songteksten

A sunday morning in the bar
Last night you felt like a star
Invited all the boys and girls
Yes indeed you rocked the world
Fun that never seemed to end
But now you’re back from the promised land
You want a coffee but the answer’s no
And your money ended hours ago
Good times are good — it’s understood
Bad times are sad — that’s where it’s at
The girl you had last night was sweet
Like everyone you had this week
Monday, tuesday, wednesday, thursday
And the week-end's a permanent birthday
T here’s one of them you can’t forget
But not because of her skills in bed
When you left she talked about her loss
To her daddy who’s also your boss
Good times are good — it’s understood
That you’ve got lots of friends and wine and food
Bad times are sad — that’s where it’s at
Enjoy the good times til the bad times are back
Fun that never seemed to end
But now you’re back from the promised land
You want a remedy but the answer is no
And your money ended hours ago
Good times are good — it’s understood
That you’ve got lots of friends and wine and food
Bad times are sad — that’s where it’s at
Enjoy the good times til the bad times are back
Good times are good — it’s understood
That you’ve got lots of friends and wine and food
Bad times are sad — that’s where it’s at
Enjoy the good times til the bad times are back
Good times are good — it’s understood
That you’ve got lots of friends and wine and food
Bad times are sad — that’s where it’s at
Enjoy the good times til the bad times are back
Good times are good — it’s understood
Bad times are sad — that’s where it’s at
Good times are good — it’s understood
Bad times are sad — that’s where it’s at
Good times are good — it’s understood
Bad times are sad — that’s where it’s at
Good times are good — it’s understood
Bad times are sad — that’s where it’s at
Good times are good — it’s understood
Bad times are sad — that’s where it’s at
Good times are good — it’s understood
Bad times are sad — that’s where it’s at

Songtekstvertaling

Een zondagmorgen in de bar
Gisteravond voelde je je als een ster.
Nodigde alle jongens en meisjes uit
Ja, u hebt de wereld op z ' n kop gezet.
Plezier dat nooit leek te eindigen
Maar nu ben je terug van het Beloofde land.
Je wilt koffie, maar het antwoord is nee.
En je geld eindigde uren geleden.
Goede tijden zijn goed-het is begrepen
Slechte tijden zijn triest.
Het meisje dat je gisteravond had was lief.
Zoals iedereen die je deze week had.
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag
En het weekend is een permanente verjaardag.
Dit is er een die je niet kunt vergeten.
Maar niet vanwege haar vaardigheden in bed.
Toen je wegging, sprak ze over haar verlies.
Op haar vader, die ook je baas is.
Goede tijden zijn goed-het is begrepen
Dat je veel vrienden hebt, wijn en Eten.
Slechte tijden zijn triest.
Geniet van de goede tijden tot de slechte tijden terug zijn.
Plezier dat nooit leek te eindigen
Maar nu ben je terug van het Beloofde land.
Je wilt een remedie, maar het antwoord is nee.
En je geld eindigde uren geleden.
Goede tijden zijn goed-het is begrepen
Dat je veel vrienden hebt, wijn en Eten.
Slechte tijden zijn triest.
Geniet van de goede tijden tot de slechte tijden terug zijn.
Goede tijden zijn goed-het is begrepen
Dat je veel vrienden hebt, wijn en Eten.
Slechte tijden zijn triest.
Geniet van de goede tijden tot de slechte tijden terug zijn.
Goede tijden zijn goed-het is begrepen
Dat je veel vrienden hebt, wijn en Eten.
Slechte tijden zijn triest.
Geniet van de goede tijden tot de slechte tijden terug zijn.
Goede tijden zijn goed-het is begrepen
Slechte tijden zijn triest.
Goede tijden zijn goed-het is begrepen
Slechte tijden zijn triest.
Goede tijden zijn goed-het is begrepen
Slechte tijden zijn triest.
Goede tijden zijn goed-het is begrepen
Slechte tijden zijn triest.
Goede tijden zijn goed-het is begrepen
Slechte tijden zijn triest.
Goede tijden zijn goed-het is begrepen
Slechte tijden zijn triest.