The Busters — Ernst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ernst" van The Busters.
Songteksten
Alles was Du sagtest glaubte ich sofort
Alles was Du meintest war für mich nur ein Wort
Über all deine Späße hab Ich doch stets gelacht
Doch was hat es mir am Ende gebracht
Ist das dein Ernst?
Ist das dein Ernst?
Ist das dein Ernst?
Ist das dein Ernst?
Ein Jäger mit Gazelle zagt im Regen nie
Das war stets unsere Philosophie
Und wenn nun deine spitzen Witze
In meinem Fleische sitzen
Frag ich dich nochmal ganz naiv
Ist das dein Ernst?
Ist das dein Ernst?
Ist das dein Ernst?
Das kann doch nicht dein Ernst sein?
Doch Sexualität ist ein trübes Geschäft
Ist man ganz allein ist es erst recht
Du hast dich an meiner Dummheit gerächt
Du die Meisterin ich dein KNECHT
Ist das dein Ernst?
Ist das dein Ernst?
Ist das dein Ernst?
Its das dein Ernst?
Songtekstvertaling
Alles wat je zei, geloofde ik meteen.
Je betekende alleen maar een woord voor me.
Ik lachte altijd om al je grappen.
Maar wat heeft het me uiteindelijk gebracht?
Meen je dat?
Meen je dat?
Meen je dat?
Meen je dat?
Een jager met Gazelle aarzelt nooit in de regen.
Dat is altijd onze filosofie geweest.
En als nu je scherpe grappen
Zittend in mijn vlees
Ik vraag het u nogmaals heel naïef.
Meen je dat?
Meen je dat?
Meen je dat?
Dat meen je niet?
Maar seksualiteit is een duistere zaak.
Als je helemaal alleen bent is het nog meer zo
Je nam wraak op mijn domheid.
U bent de meester ik uw dienaar
Meen je dat?
Meen je dat?
Meen je dat?
Meen je dat?