The Busters — Don't Call Me Nuts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Call Me Nuts" van The Busters.
Songteksten
Some people just sit around
Till they weigh 500 pounds
I’ve get a serious job
I can’t take one day off
I never had the idea
To spread chaos and fear
I’m much to busy for that
I got no time to get mad
Maybe life is boring
In some corners of the world
So come on, spice up your life
Rip up your neighbours with a knife
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Some people stand on the street
Till someone tells them some shit
I’ve got no time to listen
If mr. big shit appears, i’ll be missin'
And if you ask me to say:
«please, stay out of my way»
With the sick ideas that result
Of fantasies, you can’t call adult
Maybe life is boring
In some corners of the world
So come on, spice up your life
Rip up your neighbours with a knife
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
My definition of humour
Is not to spread any rumours
Until people get mad
You say: i never meant that
Some people call me a fool
I don’t get upset, i stay cool
I’m not much into tanks
I ride my scooter and skank
Maybe life is boring
In some corners of the world
So come on, spice up your life
Rip up your neighbours with a knife
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Songtekstvertaling
Sommige mensen zitten maar wat.
Tot ze 500 pond wegen
Ik heb een serieuze baan.
Ik kan geen dag vrij nemen.
Ik heb nooit het idee gehad.
Om chaos en angst te verspreiden
Daar heb ik het veel te druk voor.
Ik heb geen tijd om boos te worden.
Misschien is het leven saai.
In sommige hoeken van de wereld
Dus kom op, maak je leven wat spannender.
Verscheur je buren met een mes.
Noem me niet gek.
Ik moet nog wat skanken.
Het is niet mijn schuld als je te lui bent.
Als jij het niet doet, doe ik het niet voor jou.
Noem me niet gek.
Ik moet nog wat skanken.
Het is niet mijn schuld als je te lui bent.
Als jij het niet doet, doe ik het niet voor jou.
Sommige mensen staan op straat
Tot iemand ze iets vertelt.
Ik heb geen tijd om te luisteren.
Als mr Big shit verschijnt, mis ik hem.
En als je me vraagt om te zeggen:
"alsjeblieft, blijf uit mijn buurt»
Met de zieke ideeën die resulteren
Van fantasieën, kun je niet volwassen noemen
Misschien is het leven saai.
In sommige hoeken van de wereld
Dus kom op, maak je leven wat spannender.
Verscheur je buren met een mes.
Noem me niet gek.
Ik moet nog wat skanken.
Het is niet mijn schuld als je te lui bent.
Als jij het niet doet, doe ik het niet voor jou.
Noem me niet gek.
Ik moet nog wat skanken.
Het is niet mijn schuld als je te lui bent.
Als jij het niet doet, doe ik het niet voor jou.
Mijn definitie van humor
Is om geen geruchten te verspreiden
Tot mensen boos worden.
Dat bedoelde ik nooit.
Sommige mensen noemen me een dwaas.
Ik word niet boos, ik blijf kalm.
Ik hou niet zo van tanks.
Ik rijd op mijn scooter en slet
Misschien is het leven saai.
In sommige hoeken van de wereld
Dus kom op, maak je leven wat spannender.
Verscheur je buren met een mes.
Noem me niet gek.
Ik moet nog wat skanken.
Het is niet mijn schuld als je te lui bent.
Als jij het niet doet, doe ik het niet voor jou.
Noem me niet gek.
Ik moet nog wat skanken.
Het is niet mijn schuld als je te lui bent.
Als jij het niet doet, doe ik het niet voor jou.
Noem me niet gek.
Ik moet nog wat skanken.
Het is niet mijn schuld als je te lui bent.
Als jij het niet doet, doe ik het niet voor jou.
Noem me niet gek.
Ik moet nog wat skanken.
Het is niet mijn schuld als je te lui bent.
Als jij het niet doet, doe ik het niet voor jou.