The Burning Hell — Precious Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Precious Island" van The Burning Hell.
Songteksten
Some sailors say they sail for several years and seldom see the sand at all
Oh I know that must be kind of dull
The sea’s a salty slippery friend it smells like fish and death and never ends
Oh you know this life is kind of dull
All we do is sail around for miles and miles and
All we want is a bit of dirt and sand
A little precious island
Precious island, precious island
When all the world is wet you bet we get a little funny in the head
And we don’t care if it’s Hamilton or somewhere with better hotels like maybe
Thailand
Everything that’s not the sea
Is a little precious island to me
All we do is sail around for miles and miles and
All we want is a bit of dirt and sand
A little precious island
Precious island, precious island
When all the world is wet you bet we get a little funny in the head
And we don’t care if it’s Oshawa or somewhere with fewer trucks like the
Scottish Highlands
Everything that’s not the sea
Is a little precious island to me
There’s a thousand reasons to hate the water
Unless you are a killer whale, a squid or a sea otter
You need a precious island, precious island
When all the world is wet you bet we get a little funny in the head
And we don’t care if it’s Pickering or somewhere where the cows are loud and
the malls are silent
Everything that’s not the sea
Is a little precious island to me
Songtekstvertaling
Sommige matrozen zeggen dat ze varen voor een aantal jaren en zelden zien het zand helemaal
Ik weet dat dat saai moet zijn.
De zee is een zoute glibberige vriend het ruikt naar vis en dood en eindigt nooit
Dit leven is nogal saai.
Het enige wat we doen is mijlen en mijlen varen en
Alles wat we willen is een beetje zand en zand.
Een klein kostbaar eiland
Kostbaar eiland, kostbaar eiland
Als de hele wereld nat is, worden we een beetje grappig in ons hoofd.
En het kan ons niet schelen of het Hamilton is of ergens met betere hotels zoals misschien
Thailand
Alles wat niet de zee is
Is een klein kostbaar eiland voor mij
Het enige wat we doen is mijlen en mijlen varen en
Alles wat we willen is een beetje zand en zand.
Een klein kostbaar eiland
Kostbaar eiland, kostbaar eiland
Als de hele wereld nat is, worden we een beetje grappig in ons hoofd.
En het kan ons niet schelen of het Oshawa is of ergens met minder vrachtwagens zoals de
Schotse Hooglanden
Alles wat niet de zee is
Is een klein kostbaar eiland voor mij
Er zijn duizend redenen om het water te haten.
Tenzij je een orka bent, een inktvis of een zeeotter.
Je hebt een kostbaar eiland nodig, kostbaar eiland
Als de hele wereld nat is, worden we een beetje grappig in ons hoofd.
En het maakt ons niet uit of het Pickering is of ergens waar de koeien luidruchtig zijn en
de winkelcentra zijn stil.
Alles wat niet de zee is
Is een klein kostbaar eiland voor mij