The Burning Hell — Last Will and Testament songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Will and Testament" van The Burning Hell.

Songteksten

When I die, bury me naked with my ukulele
I played it daily when I was alive, so bury me with it when I die
When I die, throw me a party; invite all my friends
I loved my friends when I was alive so throw me a party when I die
And when I die, play my favourite song — that one with all those saxophones
I never liked saxophones when I was alive but play that song when I die
And when I die don’t be too sad — but a little bit sad would be nice
So if your eyes are red, honey, that’s alright
Don’t worry about me, I’ll be fine in my dirt and gravel bed
When I die I won’t be sad, I’ll just be dead
So when I die, bury me naked with my ukulele
I played it daily when I was alive, so bury me with it when I die

Songtekstvertaling

Als ik sterf, begraaf me dan naakt met mijn ukelele.
Ik speelde het dagelijks toen ik nog leefde, dus begraaf me ermee als ik sterf.
Als ik sterf, geef me dan een feestje, nodig al mijn vrienden uit.
Ik hield van mijn vrienden toen ik nog leefde dus geef me een feest als ik sterf
En als ik sterf, speel dan mijn favoriete liedje — die met al die saxofonen
Ik hield nooit van saxofoons toen ik nog leefde maar speel dat lied als ik sterf
En als ik sterf, wees dan niet te verdrietig, maar een beetje verdrietig zou leuk zijn.
Dus als je ogen rood zijn, schat, dat is goed.
Maak je geen zorgen over mij, Ik red me wel in mijn zand en grind bed.
Als ik sterf, zal ik niet verdrietig zijn, Ik zal gewoon dood zijn.
Dus als ik sterf, begraaf me naakt met mijn ukelele
Ik speelde het dagelijks toen ik nog leefde, dus begraaf me ermee als ik sterf.