The Burning Hell — It Happens In Florida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Happens In Florida" van The Burning Hell.
Songteksten
Love, it’s like a hurricane: it happens in Florida, it gets into everything.
Love, it’s like a monster truck: it fills up whole stadiums, but it crushes
smaller trucks
Love, it’s like a marmoset: it may be small and cute, but sometimes it eats its
young
Love, it’s like a trailer park: ugly but functional, the rent is cheap enough
Love, it’s like an interstate: it gets you from place to place, but it’s
littered with dead raccoons
Love, it’s like a garbage man: it collects waste and filth, it smells like
rotting flesh
Love, it’s like a newborn child: seems interesting when it’s young,
gets pedestrian after a while
Love, it’s like a hurricane: it happens in Florida, it destroys everything.
Songtekstvertaling
Liefde, het is als een orkaan: het gebeurt in Florida, het raakt in alles.
Liefde, het is als een monster truck: het vult hele stadions, maar het verplettert
kleinere vrachtwagens
Liefde, het is als een marmoset: het mag dan klein en schattig zijn, maar soms eet het zijn
jong
Love, it ' s like a trailer park: lelijk maar functioneel, de huur is goedkoop genoeg
Liefde, het is als een snelweg: het brengt je van plaats tot plaats, maar het is
bezaaid met dode wasberen
Liefde, het is als een vuilnisman: het verzamelt afval en vuil, het ruikt naar
rottend vlees
Liefde, het is als een pasgeboren kind: lijkt interessant als het jong is,
wordt na een tijdje voetganger
Liefde, het is als een orkaan: het gebeurt in Florida, het vernietigt alles.